1 00:00:04,542 --> 00:00:08,667 Sinhronizēts, rediģēts — 3FaCE 2 00:00:20,958 --> 00:00:23,125 [ Pūlis dzied "Hello, Dolly!" ] 3 00:00:23,208 --> 00:00:27,333 Viens no taviem vecajiem mīļākajiem dziesmas no seniem laikiem 4 00:00:27,375 --> 00:00:28,958 Tātad... 5 00:00:29,042 --> 00:00:31,333 Paņemiet viņas apvalku, puiši 6 00:00:31,375 --> 00:00:34,000 Atrodi viņai tukšu klēpi, puiši 7 00:00:34,083 --> 00:00:36,541 Dollija nekad nezudīs 8 00:00:36,542 --> 00:00:39,000 Dollija nekad nezudīs 9 00:00:39,083 --> 00:00:43,625 Dollija nekad nezudīs atkal 10 00:00:43,708 --> 00:00:45,583 [Uzgaviles un aplausi] 11 00:00:47,667 --> 00:00:49,083 Hei, vai jūs, puiši zini šo? 12 00:00:49,125 --> 00:00:50,750 [ Spēlē Mystikal's "Shake Ya Ass" uz klavierēm] 13 00:00:50,833 --> 00:00:52,417 SIEVIETE: Ak! 14 00:00:52,500 --> 00:00:54,333 Tagad tas ir īstais sūds. 15 00:00:54,375 --> 00:00:55,875 SIEVIETE: Uh-hu. 16 00:00:59,125 --> 00:01:01,583 VISI: Pakratiet dupsi, pieskati sevi 17 00:01:01,667 --> 00:01:03,125 Pakratiet savu dupsi 18 00:01:03,167 --> 00:01:04,625 Parādi man ko jūs strādājat ar 19 00:01:04,667 --> 00:01:06,667 Uzmanību visiem jaunie spēlētāji un suteneri 20 00:01:06,750 --> 00:01:08,917 Tieši tagad ir vieta, kur būt 21 00:01:09,000 --> 00:01:11,792 Man likās, ka izstāstīju jūs visi nēģeri iepriekš 22 00:01:11,833 --> 00:01:13,833 Jūs visi nēģeri nedrīksties ar mani 23 00:01:13,917 --> 00:01:15,458 Pakratiet savu dupsi 24 00:01:15,542 --> 00:01:16,625 Pavērojiet sevi 25 00:01:16,708 --> 00:01:18,042 Pakratiet savu dupsi 26 00:01:18,083 --> 00:01:19,250 Parādi man ko jūs strādājat ar 27 00:01:19,292 --> 00:01:20,500 Pakratiet savu dupsi 28 00:01:20,583 --> 00:01:21,792 [ Mūzika un dziedāšana apstājas ] 29 00:01:23,792 --> 00:01:25,792 Tu sūc. 30 00:01:29,292 --> 00:01:31,208 - Ak! - Ak! 31 00:01:38,042 --> 00:01:39,000 SIEVIETE: Ak! 32 00:01:39,042 --> 00:01:42,042 VĪRIETIS: Kas izlika zirgu? 33 00:01:50,917 --> 00:01:52,250 OTRAIS VĪRIETIS: Viņa ir laba. 34 00:01:56,083 --> 00:01:59,083 Viņa... viņa ir bijusi patiešām slima. 35 00:02:01,292 --> 00:02:03,583 Slikta, slikta, slikta meitene! 36 00:02:03,625 --> 00:02:06,083 [ Mūzika no Lugas "Eksorcists"] 37 00:02:10,292 --> 00:02:13,250 Labi. Tas būs 17,50 USD. 38 00:02:13,292 --> 00:02:15,417 Čau, draugs! Hei, samaksājiet braukšanas maksu. 39 00:02:15,500 --> 00:02:18,125 [ Sitieni pie durvīm ] 40 00:02:20,375 --> 00:02:21,667 Es esmu tēvs Makfīlijs. 41 00:02:21,708 --> 00:02:23,083 Es esmu tik priecīgs, ka esat šeit. 42 00:02:23,125 --> 00:02:25,208 Es atnācu cik ātri vien varēju, bet manā vecumā... 43 00:02:25,292 --> 00:02:27,292 mazajam karavīram vajag daudz vairāk dunkšķināšanas... 44 00:02:27,375 --> 00:02:29,333 pirms tas sāk sūknēt, ja jūs zināt, ko es domāju. 45 00:02:29,375 --> 00:02:31,083 Es tomēr atrodu, ja es kutinu savu dupsi... 46 00:02:31,125 --> 00:02:33,500 tieši pirms es atlaižu vaļā kara suns... 47 00:02:33,542 --> 00:02:34,833 Viss kārtībā. es saprotu. 48 00:02:34,875 --> 00:02:36,833 Zini, jo vecos laikos... 49 00:02:36,875 --> 00:02:38,375 tu zini, kad tu... 50 00:02:38,458 --> 00:02:40,375 [Dziļa balss kliedziens] 51 00:02:40,417 --> 00:02:41,875 kā viņai klājas? 52 00:02:43,083 --> 00:02:44,250 Ir kļuvis sliktāk, tēvs. 53 00:02:44,292 --> 00:02:46,750 Vai tiešām? 54 00:02:46,792 --> 00:02:49,750 Viņa neēdīs, viņa nerunās. 55 00:02:50,958 --> 00:02:53,791 Bērns pat to nedarīs ļauj man viņai pieskarties. 56 00:02:53,792 --> 00:02:57,417 Jā. Dažreiz jums ir dot viņiem konfektes. 57 00:02:57,458 --> 00:02:58,667 Tēvs... 58 00:02:58,750 --> 00:03:01,208 baznīca mani sūtīja lai jums palīdzētu. 59 00:03:01,292 --> 00:03:03,292 Es esmu tēvs Heriss. 60 00:03:03,375 --> 00:03:05,333 - Sveiks. - Sveiks. Prieks tevi redzēt. 61 00:03:05,375 --> 00:03:07,792 HARIS: Vai jūs vēlētos redzēt meiteni? 62 00:03:07,833 --> 00:03:10,125 Makfīlijs: Drīz... 63 00:03:10,167 --> 00:03:12,667 bet vispirms Man ir jāsvētī šī māja. 64 00:03:30,125 --> 00:03:32,708 "Nāves bēdas mani apskāva... 65 00:03:32,792 --> 00:03:35,083 "un elles sāpes mani satvēra. 66 00:03:35,125 --> 00:03:36,292 "Es atradu..." 67 00:03:36,375 --> 00:03:38,500 [Buzzing] 68 00:03:38,583 --> 00:03:41,417 "Tad es piezvanīju Tā Kunga Vārds un..." 69 00:03:41,458 --> 00:03:43,583 [Klepo] 70 00:03:47,458 --> 00:03:48,917 [Klepo] 71 00:03:56,000 --> 00:03:58,042 "Mana dvēsele no nāves." 72 00:03:58,125 --> 00:04:00,583 Ak, Dievs. Lūdzu, Kungs. 73 00:04:00,667 --> 00:04:04,083 Palīdzi man atbrīvoties šis dēmons. 74 00:04:04,125 --> 00:04:06,625 [ Farting ] 75 00:04:06,708 --> 00:04:08,500 Ahh! 76 00:04:08,542 --> 00:04:12,333 Paldies, Kungs, visžēlīgākais Visvarenais. 77 00:04:12,375 --> 00:04:13,625 Ak, pagaidi. 78 00:04:13,667 --> 00:04:15,333 [ Farting ] 79 00:04:17,167 --> 00:04:19,625 Ahh! Ak, tās enčiladas. 80 00:04:19,708 --> 00:04:21,583 Ha, ha, ha! 81 00:04:21,625 --> 00:04:23,417 [Nopūšas] 82 00:04:23,458 --> 00:04:24,500 Paldies, Kungs. 83 00:04:24,583 --> 00:04:26,042 [ Tualetes skalošana ] 84 00:04:27,750 --> 00:04:29,250 [ Pērkons ] 85 00:04:37,250 --> 00:04:42,708 [ rūc ] 86 00:04:42,750 --> 00:04:44,167 Ak! 87 00:04:44,208 --> 00:04:45,792 Bāc šito. 88 00:04:46,833 --> 00:04:48,250 Tēvs! 89 00:04:48,333 --> 00:04:50,125 Bāc! Vai jūs to redzējāt? Paskaties uz šo! 90 00:04:50,167 --> 00:04:51,833 Lūdzu, tēvs, domā par bērnu. 91 00:04:51,917 --> 00:04:52,875 Makfīlijs: Velnā! 92 00:04:52,917 --> 00:04:54,250 HARIS: Jā. 93 00:05:01,583 --> 00:05:03,208 Tas ir salst. 94 00:05:07,750 --> 00:05:09,708 [Vaidoši] 95 00:05:21,708 --> 00:05:22,875 Lūgsimies. 96 00:05:22,917 --> 00:05:25,375 Makfīlijs: "Defender of the human race... 97 00:05:25,417 --> 00:05:28,208 "look down in pity upon this, tavs kalps." 98 00:05:28,250 --> 00:05:30,625 Uzbāz to dupsi, you worthless piece of shit. 99 00:05:30,667 --> 00:05:32,292 MEGAN: Ā! 100 00:05:32,375 --> 00:05:34,083 Klusums! 101 00:05:34,167 --> 00:05:35,125 Mmm. 102 00:05:35,167 --> 00:05:36,500 "Svētais Kungs..." 103 00:05:36,542 --> 00:05:39,333 Tava māte ir šeit ar mums, Haris. 104 00:05:39,375 --> 00:05:40,333 Vai jūs vēlētos atstāt ziņu? 105 00:05:40,417 --> 00:05:42,083 I'll be sure that she gets it. 106 00:05:42,167 --> 00:05:45,000 Jā. Mammu, vai tu get out of there, please? 107 00:05:46,875 --> 00:05:48,208 Tu neesi jautrs. 108 00:05:48,250 --> 00:05:49,708 Es strādāju. 109 00:05:49,750 --> 00:05:51,833 Tiekamies vēlāk, Herisas kundze. 110 00:05:51,917 --> 00:05:54,417 "Svētais Kungs, Visvarenais Tēvs iekšā..." 111 00:05:54,500 --> 00:05:55,458 Ak! 112 00:05:55,500 --> 00:05:56,458 HARIS: "Mūžīgais Dievs... 113 00:05:56,500 --> 00:05:58,625 "un tēvs mūsu Kungs Jēzus Kristus... 114 00:05:58,708 --> 00:06:01,000 "un Jaunavas Marijas mazulis tētis. 115 00:06:01,042 --> 00:06:04,042 "Svētais Kungs, Visvarenais Tēvs... 116 00:06:04,125 --> 00:06:05,667 "mūžīgais Dievs... 117 00:06:05,708 --> 00:06:08,625 "kas reiz sūtīja tas kritušais tirāns... 118 00:06:08,667 --> 00:06:10,042 "uz elles liesmām... 119 00:06:10,083 --> 00:06:13,167 "kas sūtīja tavu vienīgo dēlu pasaulē... 120 00:06:13,250 --> 00:06:15,333 "saspiest tas rūcošais tīģeris... 121 00:06:15,375 --> 00:06:17,250 "un kurš dabūja tā nesvētā kuce Džerijs... 122 00:06:17,333 --> 00:06:18,500 "sācis no "Survivor--" 123 00:06:18,583 --> 00:06:21,333 Bāc ar mani! Bāc ar mani! 124 00:06:21,375 --> 00:06:23,000 Tēvs! 125 00:06:23,083 --> 00:06:24,792 HARIS: Tēvs! 126 00:06:24,875 --> 00:06:25,833 vai? 127 00:06:25,875 --> 00:06:27,833 Tas tā nav rituāla daļa. 128 00:06:29,042 --> 00:06:34,000 Tēva vārdā, Dēls un Svētais... 129 00:06:34,042 --> 00:06:36,042 Ha, ha, ha! 130 00:06:44,500 --> 00:06:45,500 Ha, ha, ha! 131 00:06:47,167 --> 00:06:48,708 Ha, ha, ha! 132 00:06:54,250 --> 00:06:55,750 Ak! [ šņukst ] 133 00:06:57,542 --> 00:06:59,000 Here you go, Father. Viss tīrs. 134 00:06:59,083 --> 00:07:00,542 Oh, thank you so much. 135 00:07:00,583 --> 00:07:02,542 Labi. 136 00:07:02,583 --> 00:07:04,583 He, he, he! 137 00:07:04,667 --> 00:07:06,625 MEGANA IZKropļotā balsī: Tev neizdevās, Makfīlij. 138 00:07:06,708 --> 00:07:09,208 Jūsu ieroči ir bezjēdzīgi against me. 139 00:07:09,209 --> 00:07:11,042 Lūgsimies. 140 00:07:11,083 --> 00:07:13,958 BOTH? Mūsu Tēvs, kas esi debesīs... 141 00:07:14,000 --> 00:07:15,167 [Izkropļota balss] Ha ha! 142 00:07:15,208 --> 00:07:16,707 Izbeidz! 143 00:07:16,708 --> 00:07:18,000 ABI: svētīts lai ir Tavs vārds. 144 00:07:18,042 --> 00:07:19,333 [ Distorted voice ] Ha ha! 145 00:07:19,375 --> 00:07:20,458 Pieslēdziet rāvējslēdzēju. 146 00:07:20,583 --> 00:07:21,708 Lai nāk Tava valstība. 147 00:07:21,792 --> 00:07:24,792 [Izkropļota balss] Tava māte sūc gaiļus ellē. 148 00:07:24,875 --> 00:07:25,833 Ha! Sūds! 149 00:07:25,875 --> 00:07:26,875 [ Megana smejas ] 150 00:07:29,375 --> 00:07:30,958 Sūciet šo. [Ieroču gaiļi] 151 00:07:31,042 --> 00:07:32,208 [Izkropļota balss] Ak! 152 00:07:32,250 --> 00:07:34,917 [Sugar Ray's "Atvainojiet tagad" atskaņo ] 153 00:07:40,000 --> 00:07:41,417 [Dziedāšana] Es palaidu tevi vaļā 154 00:07:41,500 --> 00:07:43,542 Ļaujiet jums iet kā ducis balonu 155 00:07:45,625 --> 00:07:48,042 Pat nedomājot 156 00:07:48,083 --> 00:07:50,167 Es nezināju, tagad es zinu 157 00:07:50,208 --> 00:07:53,458 Tas bija pārāk ātri 158 00:07:53,500 --> 00:07:55,458 Tas bija pārāk ātri 159 00:07:55,500 --> 00:08:00,708 Kāpēc nevar piezvanīt un saki, ka tev manis pietrūkst? 160 00:08:00,750 --> 00:08:02,792 SINDIJA: Tātad jūs domājat, ka jums tas izdevās klasē, Shorty? 161 00:08:02,833 --> 00:08:04,167 Es tā ceru, Sindij. 162 00:08:04,208 --> 00:08:06,083 Jūs varētu izmantot atzīmi, vai ne? 163 00:08:06,125 --> 00:08:08,000 Nē. Man vajag vietu, kur palikt. 164 00:08:08,042 --> 00:08:10,750 Mamma Dukes mani izdzina, bet tu kaut ko zini? 165 00:08:10,792 --> 00:08:13,250 Es kaut ko uzzināju ļoti svarīgi koledžā... 166 00:08:13,292 --> 00:08:14,583 grāmatu vērtība. 167 00:08:14,625 --> 00:08:15,625 Vai tiešām? 168 00:08:15,667 --> 00:08:16,792 Jā. Apskatiet šo šeit. 169 00:08:18,375 --> 00:08:22,917 Bezmaksas papīrs. Ha ha! Sūds, dēls. 170 00:08:22,958 --> 00:08:25,208 Jā, nu kā tu raki koledžu? 171 00:08:25,250 --> 00:08:26,458 es nezinu. 172 00:08:26,500 --> 00:08:28,958 Tas ir labi, es domāju. 173 00:08:29,000 --> 00:08:31,333 Es jūtos kā tāds geiks dažreiz tomēr. 174 00:08:31,334 --> 00:08:33,917 Visi ir tik forši, un es... nē. 175 00:08:33,958 --> 00:08:36,042 Ak, nāc, Sindij. 176 00:08:36,083 --> 00:08:37,500 Tu neesi tik slikts. 177 00:08:37,542 --> 00:08:39,500 Viss, kas jums nepieciešams, ir mazliet garšas. 178 00:08:39,542 --> 00:08:41,083 Hmm. Varbūt kāds jauns aprīkojums. 179 00:08:41,125 --> 00:08:42,333 — Gear? 180 00:08:42,375 --> 00:08:43,667 Tas ir slengs par "apģērbu". 181 00:08:43,708 --> 00:08:45,667 - Ak. - Lūk. Nāc. 182 00:08:45,708 --> 00:08:47,083 Mēs tevi atdzesēsim tieši tagad. 183 00:08:47,125 --> 00:08:50,708 Nesēdi tā, pirmkārt. 184 00:08:50,750 --> 00:08:52,792 Nesēdi tā, dēls. Sēdi vēsi. 185 00:08:52,833 --> 00:08:54,708 - Labi. - Uzreiz, dēls. 186 00:08:54,750 --> 00:08:56,792 Jūties, dēls, tāpat. 187 00:08:56,833 --> 00:08:58,125 Jā. Tagad ejiet šādi. 188 00:08:58,167 --> 00:09:00,375 Uh. Ā, jā. 189 00:09:00,417 --> 00:09:02,375 - Tas ir forši. - Jā. 190 00:09:02,417 --> 00:09:04,042 Jā. Tagad piecelies, ļaujiet man jums parādīt dažas kustības. 191 00:09:04,083 --> 00:09:05,125 Pa labi, pa kreisi. 192 00:09:05,167 --> 00:09:06,417 Pa labi, pa kreisi. 193 00:09:06,458 --> 00:09:08,583 Ak, dēls. Ak! 194 00:09:08,625 --> 00:09:09,875 ABI: pa labi, pa kreisi. 195 00:09:09,917 --> 00:09:11,083 Pareizi, sper. 196 00:09:11,125 --> 00:09:12,125 Ak, dēls. 197 00:09:12,167 --> 00:09:13,375 Ak, psih. 198 00:09:13,417 --> 00:09:14,458 Mazliet iemet par slengu. 199 00:09:14,500 --> 00:09:18,292 Sakiet: "Jā, tā jaka ir cieši, dēls. tu domā?" 200 00:09:18,333 --> 00:09:21,083 Ak, tā jaka ir cieši pieguļoša, dēls. 201 00:09:21,125 --> 00:09:22,833 - Tu domā? - Tu domā? 202 00:09:22,875 --> 00:09:25,875 Jā, kaut kas tāds. 203 00:09:25,917 --> 00:09:26,875 Samet to visu kopā. 204 00:09:26,917 --> 00:09:28,500 Labi. Pa labi, pa kreisi. 205 00:09:28,542 --> 00:09:30,208 Pareizi, spārdiet, uh! 206 00:09:30,250 --> 00:09:32,375 Jā, tā jaka ir cieša. 207 00:09:32,417 --> 00:09:35,500 Tagad palaist to sūdu, kuce. tu domā? 208 00:09:37,542 --> 00:09:39,583 Tas ir sūds, suns. 209 00:09:39,625 --> 00:09:42,667 Ak, cilvēk. Jūs kauliņi vēl neesat gatavi? 210 00:09:42,708 --> 00:09:44,792 Draugs, atpūties, vīrietis. Es tev saku, 211 00:09:44,833 --> 00:09:46,792 Mēs tur ieradīsimies laikā, viss labi? 212 00:09:46,833 --> 00:09:48,625 Ak, suņi, ko jūs domājat? 213 00:09:48,667 --> 00:09:50,333 Ielikts iekšā vai ārā? 214 00:09:51,917 --> 00:09:53,083 - Ārā, cilvēk. - Ārā, cilvēk. Nāc. 215 00:09:53,125 --> 00:09:55,583 Nav šaubu. Nav šaubu. Tā es domāju. 216 00:09:55,625 --> 00:09:58,292 Jūs būtu gatavi, ja tu nebiju ballējies visu nakti. 217 00:09:58,333 --> 00:10:00,667 Nāc, cilvēk. Tas bija tik lieliski. 218 00:10:00,708 --> 00:10:02,042 Mēs esam tik izmisuši, cilvēk! 219 00:10:02,083 --> 00:10:03,750 Man pašam bija, piemēram, muca. 220 00:10:03,792 --> 00:10:05,875 Es pamodos kaila ledus vannā. 221 00:10:05,917 --> 00:10:06,958 Viss kārtībā! 222 00:10:07,000 --> 00:10:08,457 Jā, cilvēk. 223 00:10:08,458 --> 00:10:11,708 Ak, sūdā, Rej, tev ir tetovējums. 224 00:10:11,750 --> 00:10:14,000 Ak, sūdā. Kas tur teikts? 225 00:10:14,042 --> 00:10:16,208 "Rejs!" Ak, cilvēk. 226 00:10:16,250 --> 00:10:18,125 Ak, sūdā, tev arī ir tetovējums. 227 00:10:18,126 --> 00:10:19,208 Ak, tiešām? Draugs! 228 00:10:19,250 --> 00:10:21,083 Draugs, kas tur teikts? 229 00:10:21,125 --> 00:10:22,625 "Drāzēja mani." 230 00:10:22,667 --> 00:10:24,583 Ak, mīļais, cilvēk. "Rejs..." 231 00:10:24,625 --> 00:10:25,833 "Drāzēja mani." 232 00:10:25,875 --> 00:10:27,958 - "Rejs..." - "Izdrāž mani." 233 00:10:28,000 --> 00:10:29,833 ABI: "Rejs mani izdrāzīja." 234 00:10:29,875 --> 00:10:32,750 Jā! Ha ha! Čau! 235 00:10:32,792 --> 00:10:34,792 Ko, cilvēk? 236 00:10:34,833 --> 00:10:36,083 Ak. 237 00:10:36,125 --> 00:10:37,750 Vedija mirklis! Ha ha! 238 00:10:37,792 --> 00:10:41,208 Nāc. Tu man iedosi rauga infekcija. 239 00:10:41,292 --> 00:10:42,875 Hei, meitene, tā jaka ir slaming. 240 00:10:42,917 --> 00:10:43,875 Paldies. 241 00:10:43,917 --> 00:10:45,042 Labāk esi uzmanīgs, tomēr. 242 00:10:45,083 --> 00:10:46,333 Kāda meitene saņēmu dupša pēršanu... 243 00:10:46,375 --> 00:10:48,083 virs jakas šodien nozagts agrāk. 244 00:10:48,125 --> 00:10:50,417 Daži cilvēki ir tik geto. 245 00:10:50,458 --> 00:10:52,583 Kurā klasē mums bija nākamais? 246 00:10:52,625 --> 00:10:53,708 Psiholoģija. 247 00:10:53,750 --> 00:10:55,917 Ak! Es arī! 101? 248 00:10:55,958 --> 00:10:58,833 - 302. telpā pulksten 10?00? - Tas ir viss! 249 00:10:58,875 --> 00:11:01,375 Ak! Uh-u! Nē. Tas ir par daudz. 250 00:11:01,417 --> 00:11:02,667 Man ir šīs psihiskās spējas uz līnijas. 251 00:11:02,708 --> 00:11:05,208 Atgādināt man, lai saņemtu rīt loterijas biļete. 252 00:11:05,292 --> 00:11:07,208 Ak, nedali tagad stabu. 253 00:11:07,250 --> 00:11:10,000 Tā ir ļoti, ļoti slikta veiksme. Mans ekstrasenss man teica. 254 00:11:10,042 --> 00:11:12,417 ALEKSS: Tu īsti netici tajās lietās, vai ne? 255 00:11:12,458 --> 00:11:14,417 BRENDA: Jā, es to daru. Ļoti daudz. 256 00:11:14,418 --> 00:11:15,750 [ Ragas dungo ] 257 00:11:20,542 --> 00:11:22,208 Vai tie ir visi priekšmeti? 258 00:11:22,250 --> 00:11:24,333 Jā, kungs. Es atļāvos ievietot... 259 00:11:24,375 --> 00:11:26,750 tiem, kuriem ir tuvu nāve pieredze pašā augšā. 260 00:11:26,751 --> 00:11:28,249 Vai kāds no tiem ir karsts? 261 00:11:28,250 --> 00:11:31,458 Es esmu pārliecināts, ka jūs zināt, Profesors... 262 00:11:31,500 --> 00:11:34,667 subjekti, kas ir tuvu nāvei statistiski visticamāk... 263 00:11:34,708 --> 00:11:36,417 lai būtu vajadzīgā ierosināmība... 264 00:11:36,458 --> 00:11:39,458 paranormālu notikumu izmeklēšanai, tāpēc, protams... 265 00:11:39,500 --> 00:11:42,375 Es viņiem iedevu īpaša uzmanība. 266 00:11:42,417 --> 00:11:44,000 Ak, laba doma, Dvaits. 267 00:11:44,042 --> 00:11:46,417 Traumatizēti koedi ir droša lieta. 268 00:11:49,417 --> 00:11:50,792 PROFESORE: Ak, man viņa patīk. 269 00:11:50,833 --> 00:11:53,125 Ak, jā, kungs. Tā ir Sindija Kempbela... 270 00:11:53,167 --> 00:11:55,458 klasika pamesta personības traucējumi. 271 00:11:55,500 --> 00:11:57,375 Viņa šķiet apsargāta, bet vēlas. 272 00:11:58,417 --> 00:12:00,042 Un šis? 273 00:12:00,083 --> 00:12:01,708 Tas ir Rejs Vilkinss, kungs. 274 00:12:01,750 --> 00:12:03,292 Es nevarēju gluži izdomā viņu... 275 00:12:03,333 --> 00:12:05,625 bet viņš šķita ļoti dedzīgs un priecājos mani satikt. 276 00:12:05,667 --> 00:12:07,875 Kas tas ir? 277 00:12:07,917 --> 00:12:12,625 Tā ir viņa sūtītā bilde pēc intervijas. 278 00:12:12,667 --> 00:12:15,542 Kur jūs atradāt šos bērnus? 279 00:12:15,583 --> 00:12:17,083 Kungs, viņi visi ir izdzīvojušie... 280 00:12:17,125 --> 00:12:18,708 Stīvenstonas apgabalā Slaktiņš. 281 00:12:18,750 --> 00:12:22,167 Ak, fantastiski! 282 00:12:23,250 --> 00:12:26,833 Šie bērni ir tieši tādi katalizators mums vajadzīgs... 283 00:12:26,875 --> 00:12:30,542 lai pamodinātu Elles nama gari. 284 00:12:30,583 --> 00:12:34,000 Kungs, tieši kā mums iet lai viņus tur augšā? 285 00:12:34,083 --> 00:12:35,667 Mēs viņiem pateiksim... 286 00:12:35,708 --> 00:12:37,292 tā ir daļa no klases. 287 00:12:37,333 --> 00:12:40,500 Mēs teiksim - atvainojiet... 288 00:12:40,542 --> 00:12:41,833 ka viņi piedalās studijā... 289 00:12:41,875 --> 00:12:44,250 par miega traucējumiem. 290 00:12:44,292 --> 00:12:46,125 Mēs ejam veidot vēsturi, Dvait... 291 00:12:46,167 --> 00:12:48,542 pirmais dokumentēts... 292 00:12:48,583 --> 00:12:53,292 neapgāžami pierādījumi dzīvi pēc nāves. 293 00:12:53,333 --> 00:12:54,542 PROFESORS: Laipni lūdzam, visi. 294 00:12:54,583 --> 00:12:56,708 Es esmu profesors Oldmens. 295 00:12:56,750 --> 00:12:59,542 Katrs no jums ir bijis rūpīgi atlasīts... 296 00:12:59,543 --> 00:13:00,958 būt šajā klasē... 297 00:13:01,000 --> 00:13:04,792 par ko saņemat automātiska atzīme "A"... 298 00:13:04,833 --> 00:13:06,707 pēc pabeigšanas. 299 00:13:06,708 --> 00:13:10,167 Tagad šī gada pētījums ir bezmiegs. 300 00:13:10,208 --> 00:13:11,541 [ Krākšana ] 301 00:13:11,542 --> 00:13:13,917 Mēs gatavojamies tērēt nedēļas nogale kopā... 302 00:13:13,958 --> 00:13:16,500 kur mēs esam izveidojuši kontrolēta vide... 303 00:13:16,542 --> 00:13:21,500 kurā mācīsimies jūsu dažādie miega traucējumi. 304 00:13:21,542 --> 00:13:22,833 Tagad es noģībšu norādes-- 305 00:13:22,875 --> 00:13:25,167 - Es to varu. - Nē. 306 00:13:25,208 --> 00:13:26,833 - Nē, Dvaits. - Es to varu. 307 00:13:26,875 --> 00:13:30,125 Es varu...pats...to varu. 308 00:13:30,167 --> 00:13:32,125 PROFESORS: Tagad jums visiem tur jābūt... 309 00:13:32,167 --> 00:13:36,792 līdz plkst.18. šovakar un plānojat palikt līdz pirmdienai. 310 00:13:36,833 --> 00:13:38,500 Tiksimies visu šovakar. 311 00:13:38,542 --> 00:13:40,833 Čau! 312 00:13:40,875 --> 00:13:42,208 Jūs atstājāt savu grāmatu atpakaļ tur. 313 00:13:42,209 --> 00:13:44,833 SINDIJA: Ak. Paldies. 314 00:13:44,875 --> 00:13:46,292 Es esmu Sindija. 315 00:13:46,333 --> 00:13:47,958 - Draugs. - Čau. 316 00:13:48,000 --> 00:13:51,000 Tātad, izskatās, ka mēs to darīsim pavadīt nedēļas nogali kopā. 317 00:13:51,042 --> 00:13:52,333 Jā. 318 00:13:52,375 --> 00:13:55,625 Jūs vēlaties sanākt kopā un mācīties vai kā? 319 00:13:55,667 --> 00:13:57,875 Studēt? Ha! 320 00:13:58,875 --> 00:13:59,958 Tas bija kaut kā slikti. 321 00:14:00,000 --> 00:14:01,250 Ha, ha, ha! 322 00:14:01,292 --> 00:14:02,458 Es atvainojos, Buddy. 323 00:14:02,500 --> 00:14:05,375 Jums šķiet tiešām jauks puisis... 324 00:14:05,417 --> 00:14:08,667 bet es tikko izkāpu tiešām sliktas attiecības... 325 00:14:08,708 --> 00:14:10,958 tāpēc es neesmu gluži gatavs vēl sākt satikties. 326 00:14:11,000 --> 00:14:12,833 Ak. 327 00:14:12,875 --> 00:14:15,167 Bet, hei, zini, varbūt mēs varētu būt draugi. 328 00:14:15,208 --> 00:14:18,375 Protams. Jā. Forši. Tas - draugi. 329 00:14:18,417 --> 00:14:20,542 Labi. Tiekamies vēlāk, draugs. 330 00:14:20,583 --> 00:14:22,458 Labi, draugs. 331 00:14:23,875 --> 00:14:25,167 Ak! 332 00:14:25,208 --> 00:14:28,667 Wedgie! Pasmaržosi vēlāk! 333 00:14:29,042 --> 00:14:33,042 C VITAMĪNS: [dziedāšana] Turpinot, mēs atceramies 334 00:14:33,083 --> 00:14:34,417 [ Dziedāt kopā ar radio ] 335 00:14:34,458 --> 00:14:36,875 Visi labie laiki 336 00:14:36,917 --> 00:14:39,875 Mums bija kopā 337 00:14:39,917 --> 00:14:43,500 Tā kā mūsu dzīve mainās 338 00:14:43,542 --> 00:14:45,833 Nāc vienalga 339 00:14:45,875 --> 00:14:49,208 Mēs joprojām būsim 340 00:14:49,250 --> 00:14:50,833 Draugi uz visiem laikiem 341 00:14:50,875 --> 00:14:52,332 [ Ierakstiet skrāpējumu, mūzika beidzas] 342 00:14:52,333 --> 00:14:54,583 C VITAMĪNS RADIO: Hei! Vai tu apklusīsi... 343 00:14:54,625 --> 00:14:55,958 un ļauj man dziedāt? 344 00:14:56,000 --> 00:14:57,958 [ Mūzika atsāk ] 345 00:14:58,000 --> 00:15:00,458 La, la, la, la, la, la, la 346 00:15:00,500 --> 00:15:03,958 La, la, la, la, la, la, la 347 00:15:04,000 --> 00:15:06,750 La, la, la, la, la, la, la... 348 00:15:36,500 --> 00:15:39,208 VĪRIETIS: Ak! 349 00:15:39,250 --> 00:15:40,708 Sveiki? 350 00:15:43,208 --> 00:15:44,792 VĪRIETIS: Ak! 351 00:15:44,833 --> 00:15:46,833 [ Durvis čīkst ] 352 00:15:46,875 --> 00:15:48,875 Sveiki? 353 00:15:59,125 --> 00:16:00,500 Sveiki? 354 00:16:01,667 --> 00:16:02,667 [Putns čīkst] 355 00:16:02,708 --> 00:16:05,458 Sveiks, mazais puisīt. Paskaties uz tevi. 356 00:16:05,500 --> 00:16:06,667 PUTNS: Maz? Es neesmu mazs. 357 00:16:06,708 --> 00:16:09,667 Esmu pakārts kā vērsis, dāma. Pārbaudiet to. 358 00:16:09,668 --> 00:16:11,542 Jūs kādreiz esat redzējuši tik liels putna penis? 359 00:16:11,583 --> 00:16:13,083 Par daudz tev, vai, mazulīt? 360 00:16:13,125 --> 00:16:14,083 Jā. 361 00:16:14,167 --> 00:16:16,083 Labi. Atkāpieties, mīļie vaigi. 362 00:16:16,125 --> 00:16:17,875 Atnāc, kad vēlies daži patiesi mīloši. 363 00:16:17,917 --> 00:16:19,167 [Vājš smiekli] 364 00:16:19,208 --> 00:16:21,292 Labi. 365 00:16:21,333 --> 00:16:22,750 Sasodīti ķircināt. 366 00:16:29,792 --> 00:16:31,625 SINDIJA: Sveiki? 367 00:16:34,833 --> 00:16:36,208 Ak! 368 00:16:36,250 --> 00:16:38,000 [ Abi kliedz ] 369 00:16:42,417 --> 00:16:44,833 Ak, es atvainojos, bērns. 370 00:16:44,875 --> 00:16:46,624 Vai es tevi nobiedēju, bērns? 371 00:16:46,625 --> 00:16:50,583 Ak, atvainojos. Vai tev ir bail? 372 00:16:50,625 --> 00:16:53,000 Labi. Es tev dziedāšu. 373 00:16:53,042 --> 00:16:57,958 Dievs ir savā svētajā templī 374 00:16:58,000 --> 00:17:00,958 [Hansons dungot] 375 00:17:03,000 --> 00:17:03,958 Labāk? 376 00:17:04,000 --> 00:17:07,500 Es esmu šeit ar Profesora Oldmena grupa. 377 00:17:07,542 --> 00:17:10,833 Es esmu Hansons. Es esmu aprūpētājs. 378 00:17:10,875 --> 00:17:12,500 - Sveiks. - Sveiks. 379 00:17:12,542 --> 00:17:13,958 Un kā tevi sauc, mīļš bērns? 380 00:17:13,959 --> 00:17:15,167 Es esmu Sindija. 381 00:17:15,208 --> 00:17:16,667 Sindija. 382 00:17:16,708 --> 00:17:20,375 Ak, bet līdzība ir pārsteidzošs. 383 00:17:20,417 --> 00:17:25,042 Paskatieties uz tievajiem vaigu kauliem un tās pašas lūpas. 384 00:17:25,083 --> 00:17:27,250 Tas pats — tās pašas acis. 385 00:17:27,292 --> 00:17:29,667 Paskaties uz saviem matiem. 386 00:17:29,708 --> 00:17:30,667 Ak, atvainojos. 387 00:17:30,708 --> 00:17:32,917 Tev ir tāds pats deguns. 388 00:17:32,958 --> 00:17:34,250 Kutināt, kutināt. 389 00:17:34,292 --> 00:17:36,583 Be-boop, be-boop uz deguna. 390 00:17:36,625 --> 00:17:38,167 Ha, ha, ha! 391 00:17:38,208 --> 00:17:40,708 Vai es tev parādīšu tavu istabu? 392 00:17:40,750 --> 00:17:43,542 Ak! Ak, tas ir smagi. Čau! Tas ir smagi! 393 00:17:43,583 --> 00:17:45,833 Es labāk izmantoju savu stipro roku. 394 00:17:45,875 --> 00:17:48,208 - Ak! Neveikls. - Ak! Nē, tas ir labi. 395 00:17:48,250 --> 00:17:50,083 Paskaties, tev biksītes... 396 00:17:50,125 --> 00:17:51,542 Es varu par to parūpēties. 397 00:17:51,583 --> 00:17:53,208 Paskaties... Ak, kas tev šeit ir? 398 00:17:53,250 --> 00:17:54,417 [ Smaržot ] 399 00:17:54,458 --> 00:17:56,958 Ak! 400 00:17:57,000 --> 00:17:58,292 Nevar aizmirst savu zobu suku. 401 00:17:58,333 --> 00:17:59,500 Ak! 402 00:17:59,542 --> 00:18:00,875 To vajadzēs vēlāk. 403 00:18:00,917 --> 00:18:02,667 Labi. Lūk. Sekojiet man, bērns. 404 00:18:02,708 --> 00:18:04,375 - Ak, Dievs. - Skaties manu dibenu. 405 00:18:04,417 --> 00:18:05,583 Nāk cauri. 406 00:18:05,625 --> 00:18:07,500 Nāc. Tieši šajā virzienā. 407 00:18:07,542 --> 00:18:09,750 Šeit mēs esam. 408 00:18:09,792 --> 00:18:10,917 [ dungot ] 409 00:18:10,958 --> 00:18:14,750 SINDIJA: Nu, vai tu dzīvo šeit viens pats? 410 00:18:14,792 --> 00:18:16,583 Nu jā. Esam mēģinājuši to izīrēt... 411 00:18:16,625 --> 00:18:18,792 bet cilvēki nešķiet gribu palikt ļoti ilgi. 412 00:18:18,833 --> 00:18:22,458 Ha ha! Ak, tur ir vecā māte Keina... 413 00:18:22,500 --> 00:18:24,625 un tas ir vecais meistars Keins. 414 00:18:24,667 --> 00:18:26,292 Kas tas ir? 415 00:18:27,500 --> 00:18:29,417 Tas ir lielais tētis Keins. 416 00:18:29,418 --> 00:18:30,542 SINDIJA: Ak. 417 00:18:30,583 --> 00:18:31,708 Ak, viņš ir jauks. 418 00:18:31,750 --> 00:18:32,750 Ak, jā. 419 00:18:32,792 --> 00:18:35,708 Tā bija meistara mīļākā rotaļlieta. 420 00:18:35,750 --> 00:18:38,458 Es nezinu ko tas notiek šeit. 421 00:18:38,500 --> 00:18:40,000 Es zvēru. Dažreiz es domāju... 422 00:18:40,042 --> 00:18:42,667 šīm rotaļlietām ir savs prāts. 423 00:18:44,500 --> 00:18:47,667 Ak! Ak! 424 00:18:51,167 --> 00:18:52,958 [ čīkst ] 425 00:18:53,000 --> 00:18:54,833 Tieši šajā virzienā. 426 00:18:56,167 --> 00:18:59,083 Ak, nē, nē, nē. Ne tā istaba, mīļā. 427 00:18:59,125 --> 00:19:01,375 Nē. Tas bija meistara darbs saimnieces istaba. 428 00:19:01,417 --> 00:19:05,375 Jā, viņš tā bija mazliet ragābola. 429 00:19:05,417 --> 00:19:08,375 Nē. Tu ej un paliec tieši šeit. 430 00:19:08,417 --> 00:19:11,458 Šī bija telpa, kas piederēja mūža mīlestībai... 431 00:19:11,500 --> 00:19:14,708 viņa sieva Karolīna. 432 00:19:14,750 --> 00:19:16,125 Es tev to parādīšu. 433 00:19:16,167 --> 00:19:18,708 Ak! Skatīties. Mana fanija nāk cauri. 434 00:19:18,750 --> 00:19:21,917 Skaties. Atbrīvojiet vietu fanijai. 435 00:19:21,958 --> 00:19:25,208 Ak, vau! Tas ir skaisti. 436 00:19:25,250 --> 00:19:26,458 Nu paldies, bērns. 437 00:19:26,500 --> 00:19:28,375 Zini, Esmu trenējies. 438 00:19:28,417 --> 00:19:30,542 Es esmu darījis manas bulciņas katru dienu. 439 00:19:30,583 --> 00:19:33,167 Es saspiežu ļoti cieši, un tad es palaidu vaļā. 440 00:19:33,208 --> 00:19:35,833 Saspiežu ļoti cieši... 441 00:19:35,875 --> 00:19:37,292 un tad palaid vaļā. [ Farting ] 442 00:19:37,333 --> 00:19:38,333 Ak! 443 00:19:39,333 --> 00:19:43,333 HANSONS: Labi. Ak! 444 00:19:43,375 --> 00:19:45,250 Ak, jā. 445 00:19:45,292 --> 00:19:46,500 SINDIJA: Paskaties uz šo. 446 00:19:46,542 --> 00:19:48,667 Karolīna izskatījās skaista tajā kleitā. 447 00:19:48,708 --> 00:19:52,000 Patiesībā viņa vienmēr izskatījās vislabāk. 448 00:19:52,042 --> 00:19:54,083 Vai tu to zini viņa mēdza izklaidēties... 449 00:19:54,125 --> 00:19:56,917 par honorāru un parastā tauta un... 450 00:19:56,958 --> 00:19:58,792 pat prezidents ASV. 451 00:20:00,875 --> 00:20:03,000 Ew. 452 00:20:04,000 --> 00:20:05,000 [ Ņau ] 453 00:20:05,042 --> 00:20:06,292 Ak! 454 00:20:06,333 --> 00:20:07,375 Ak, nebaidies, bērns. 455 00:20:07,417 --> 00:20:09,500 Tas ir tikai Kitilsa kungs. 456 00:20:09,542 --> 00:20:11,958 Viņš bija meistars mīļākais mājdzīvnieks. 457 00:20:12,000 --> 00:20:14,458 Viņš ir bijis ģimenē paaudzēm. 458 00:20:14,500 --> 00:20:16,958 Paskaties uz viņu. Viņš nav novecojis ne dienu. 459 00:20:17,000 --> 00:20:20,708 Labi, bērns, Es domāju, ka es paņemšu atvaļinājumu. 460 00:20:20,750 --> 00:20:24,458 Tu man dari ziņu ja kaut kas tev vajadzīgs. 461 00:20:24,500 --> 00:20:26,333 DVAITS: Jā, un kā tu redzu, profesor... 462 00:20:26,375 --> 00:20:27,917 Esmu parūpējies no visa... 463 00:20:27,958 --> 00:20:30,083 ieskaitot medicīnas preces un asins uzglabāšana. 464 00:20:30,125 --> 00:20:31,667 DVAITS: Mēs vēlamies būt droši. 465 00:20:31,708 --> 00:20:34,333 Vai šīs kameras visā mājā? 466 00:20:34,375 --> 00:20:36,833 Jā, kungs. es domāju tas būtu vislabāk. 467 00:20:36,875 --> 00:20:38,708 Tātad, ja kāds no mūsu mazie cālīši... 468 00:20:38,750 --> 00:20:40,792 vajadzēja iet dušā... 469 00:20:40,833 --> 00:20:42,958 kuru pogu es nospiedīšu lai iegūtu tuvplānu? 470 00:20:43,000 --> 00:20:44,583 Tas viens. 471 00:20:44,625 --> 00:20:46,833 Šis? [ Pīkstiens ] 472 00:20:46,875 --> 00:20:48,500 Ha! 473 00:20:48,542 --> 00:20:49,917 HANSONS: Atvainojiet, profesor... 474 00:20:49,958 --> 00:20:53,667 bet tavi viesi ir sākuši ierasties... 475 00:20:53,708 --> 00:20:57,500 un vakariņas tiks pasniegta drīzumā. 476 00:20:57,542 --> 00:20:58,667 Labi. Paldies, meistars. 477 00:20:58,708 --> 00:21:01,750 HANSONS: Patiesībā es esmu apkopēja. 478 00:21:01,792 --> 00:21:04,833 Ak, vai tie nav foršas jaunas slidas? 479 00:21:04,875 --> 00:21:06,333 Tagad esi uzmanīgs ar tiem. 480 00:21:06,375 --> 00:21:08,333 Negribas nokrist un kaut ko salauzt. 481 00:21:08,375 --> 00:21:09,625 Ak, tas ir smieklīgi. Tas ir patiešām smieklīgi. 482 00:21:09,667 --> 00:21:13,292 Ļaujiet man sniegt jums roku. 483 00:21:13,333 --> 00:21:15,667 Nu, tas ir šausmīgi laipns no tevis. 484 00:21:15,708 --> 00:21:17,958 Kā būtu, ja tu man iedotu ovācijas? 485 00:21:18,000 --> 00:21:19,333 Kāpēc tu mani nepaceļ? 486 00:21:19,375 --> 00:21:22,167 Ak! Labi. Es redzu, kur jūs dodaties ar šo. 487 00:21:22,208 --> 00:21:25,000 Tu man izskaties pazīstams. Vai bijāt filmā "Stomp"? 488 00:21:25,042 --> 00:21:26,917 Hei, tu vari noskūpstīt manu putraimu. 489 00:21:26,958 --> 00:21:29,042 Es domāju, ka es būšu lielāks vīrietis tagad un ej prom. 490 00:21:29,083 --> 00:21:31,250 Ej prom. 491 00:21:31,292 --> 00:21:33,500 PROFESORS: Hm, es iešu un pārģērbies uz vakariņām. 492 00:21:33,542 --> 00:21:34,958 - Labi. - Tiekamies drīz. 493 00:21:35,000 --> 00:21:36,667 Izklausās labi. 494 00:21:36,708 --> 00:21:39,500 Es vienkārši uzskriešu augšā un ielec manā skriešanas tērpā. 495 00:21:39,542 --> 00:21:40,500 Es tūlīt būšu lejā. 496 00:21:41,042 --> 00:21:42,417 [ čīkstēšana ] 497 00:21:42,458 --> 00:21:43,417 DVAITS: Čau! 498 00:21:43,458 --> 00:21:46,750 Čau, mazais. Kā tev iet? 499 00:21:46,792 --> 00:21:48,667 Bāc, četras acis. 500 00:21:49,958 --> 00:21:51,167 Es lūdzu piedošanu? 501 00:21:51,208 --> 00:21:54,708 PUTNS: Es teicu, "Braucieties, četras acis." 502 00:21:56,042 --> 00:21:57,542 Ak, man vajadzētu nosit sev dupsi. 503 00:21:57,583 --> 00:21:58,625 ŠORTIJS: Čau! Čau! Čau! 504 00:21:58,667 --> 00:22:01,958 Atpūties, dēls. Tas ir tikai putns. 505 00:22:02,000 --> 00:22:03,292 [ čīkstēšana ] 506 00:22:03,333 --> 00:22:06,000 Sveiks, putniņ. Pollija vēlas krekeri? 507 00:22:06,042 --> 00:22:08,167 Pollija vēlas tavas mammas saldais dupsis. 508 00:22:08,208 --> 00:22:09,917 Ko Pollija man teica? 509 00:22:09,958 --> 00:22:14,125 Es teicu: "Polija vēlas tavas mammas mīļais dupsis." 510 00:22:14,167 --> 00:22:16,292 Tu nerunā par manu mammu, dēlu. 511 00:22:16,333 --> 00:22:17,666 Tu nepazīsti manu mammu, dēls. 512 00:22:17,667 --> 00:22:19,792 Jā, es pazīstu tavu mammu. Es viņu izdrāzēju šonakt. 513 00:22:19,833 --> 00:22:21,833 Vai vēlaties liellopu gaļu? Es tevi izdrāšu! 514 00:22:21,875 --> 00:22:23,750 Ak! Es kratos. Es kratos. 515 00:22:23,792 --> 00:22:24,792 Tagad, jāvelk šitā. 516 00:22:24,833 --> 00:22:26,083 Es tikšu galā ar šo sūdu kā džentlmenis. 517 00:22:26,125 --> 00:22:27,125 Ak, turi manu zobu, dēls. 518 00:22:27,167 --> 00:22:28,625 Jā, nāc, kuce. 519 00:22:28,667 --> 00:22:29,750 Tu un tas Frizūra "Laipni lūdzam, Kotter". 520 00:22:29,792 --> 00:22:31,125 Gribi gabaliņu no manis? Nāc. Atnesiet to. 521 00:22:31,167 --> 00:22:32,292 Ko, cietais kodols? Dodiet man dažus. 522 00:22:32,333 --> 00:22:34,333 - Atnāc, kuce. - Nē, nē. ko? 523 00:22:34,334 --> 00:22:35,417 [Avārija] 524 00:22:35,458 --> 00:22:36,792 Tu runāsi, dēls? Tad dari to. 525 00:22:36,833 --> 00:22:38,167 Nāc, incītis. Laid mani prom no šejienes. 526 00:22:38,208 --> 00:22:39,375 Es tevi izdrāšu. 527 00:22:40,500 --> 00:22:41,792 Sveiki, puiši. 528 00:22:41,833 --> 00:22:43,750 - Čau. - Čau. 529 00:22:43,792 --> 00:22:44,750 Čau, Buddy. 530 00:22:44,792 --> 00:22:46,083 - Čau, Cin. - Kā tev iet? 531 00:22:46,125 --> 00:22:47,667 Atver lādi! 532 00:22:47,708 --> 00:22:51,125 DRAUGS: Nāc. Tev jābūt ātrāk nekā tas, "A" kauss. 533 00:22:51,167 --> 00:22:53,083 Ak! Ak! 534 00:22:53,125 --> 00:22:54,250 [ Sindija sten ] 535 00:22:54,292 --> 00:22:55,583 Čau, puiši. 536 00:22:55,625 --> 00:22:56,917 - Čau! - Kā tev iet? 537 00:22:56,958 --> 00:22:58,958 Nu vai jūs, puiši vienkārši sēdēšu tur... 538 00:22:59,000 --> 00:23:00,417 ar atvērtām mutēm... 539 00:23:00,458 --> 00:23:02,667 vai kāds to darīs piedāvā man sēdvietu? 540 00:23:02,708 --> 00:23:04,042 Ak! 541 00:23:06,167 --> 00:23:07,250 SINDIJA: Ak! 542 00:23:07,292 --> 00:23:08,917 DVAITS: Es tev to iesildīju. 543 00:23:08,958 --> 00:23:10,792 Tas ir labākais sēdeklis mājā. 544 00:23:10,833 --> 00:23:12,125 Otrais labākais. 545 00:23:13,125 --> 00:23:14,417 Ew. 546 00:23:14,458 --> 00:23:16,750 SINDIJA: Profesors, vai tā ir tā pati māja... 547 00:23:16,792 --> 00:23:19,125 ka jauna meitene viņu apsēdis dēmons... 548 00:23:19,167 --> 00:23:20,292 vai kaut kas? 549 00:23:20,333 --> 00:23:22,958 Jā, tika ziņots bet nekad nav pamatots. 550 00:23:23,000 --> 00:23:24,292 [Avārija] 551 00:23:24,333 --> 00:23:26,292 [Aplausi] 552 00:23:26,333 --> 00:23:27,792 [ Uzmundrināt ] 553 00:23:27,833 --> 00:23:29,292 HANSONS: Labi. Nu, uh... 554 00:23:29,333 --> 00:23:30,958 kurš vēlētos uzkodas? 555 00:23:31,000 --> 00:23:32,292 - Ak, jā. - Jā. 556 00:23:32,333 --> 00:23:34,500 HANSONS: Tas ir tas, ko man patīk dzirdēt. 557 00:23:34,542 --> 00:23:36,833 Hei, šīs maizītes izskatās labi. 558 00:23:36,875 --> 00:23:37,833 Ak, jā... 559 00:23:37,875 --> 00:23:39,333 un tie ir tik mīksti un silti. 560 00:23:39,375 --> 00:23:40,833 - Rejs! - Ak, piedod. Mans sliktais. 561 00:23:40,875 --> 00:23:43,292 CINDIJA: Šīs ir garšīgas. 562 00:23:43,333 --> 00:23:44,917 HANSON: Paldies, mans bērns. 563 00:23:44,958 --> 00:23:47,250 Es tos taisīju ar rokām. 564 00:23:47,292 --> 00:23:49,167 HANSONS: Labi! 565 00:23:49,208 --> 00:23:53,292 Lūk. es domāju taters ir gandrīz pabeigts. 566 00:23:53,333 --> 00:23:57,417 Es tikai viņiem došu viens ātrs putotājs šeit. 567 00:23:57,458 --> 00:24:00,917 [ Hansons dungojas ] 568 00:24:05,792 --> 00:24:08,792 Labi, tagad. Iedziļināties. 569 00:24:09,875 --> 00:24:11,083 Labi. 570 00:24:11,125 --> 00:24:12,917 Tagad ir pienācis laiks tītaram. 571 00:24:12,958 --> 00:24:14,833 Ak, kāds skaists putns. 572 00:24:14,875 --> 00:24:15,917 - Nē! - Nē, cilvēk! 573 00:24:15,958 --> 00:24:17,625 Čau! Čau! Čau, cilvēk. 574 00:24:17,667 --> 00:24:18,625 Kāpēc gan ne vienkārši atpūties... 575 00:24:18,667 --> 00:24:20,125 un vienkārši ļauj man darīt to tavā vietā? 576 00:24:20,167 --> 00:24:22,917 - Jā. - Atpūtini to mazo rociņu. 577 00:24:22,958 --> 00:24:25,292 Tas ir mans prieks, bet ko jauks jauneklis ko piedāvāt. 578 00:24:25,293 --> 00:24:27,667 Ļaujiet man jums dot nedaudz šķipsnu tur. 579 00:24:27,708 --> 00:24:28,833 Nāc. 580 00:24:28,875 --> 00:24:31,291 Bāc! 581 00:24:31,292 --> 00:24:33,792 Zini, daudzi cilvēki... 582 00:24:33,833 --> 00:24:35,625 ir kaut kā iebiedēti... 583 00:24:35,667 --> 00:24:38,458 par tītara gatavošanu, bet... 584 00:24:38,500 --> 00:24:39,875 tiešām tas ir ļoti vienkārši. 585 00:24:39,917 --> 00:24:42,583 Jums vienkārši jāzina tītara anatomija... 586 00:24:42,625 --> 00:24:44,250 un tas ir šeit... 587 00:24:44,292 --> 00:24:45,583 tikai mazākais mazais smirdiņš... 588 00:24:45,625 --> 00:24:47,500 bet tas ir pietiekami liels lai saņemtu savu roku... 589 00:24:47,542 --> 00:24:49,083 tieši tajā iekšā. 590 00:24:49,125 --> 00:24:50,083 Ak! 591 00:24:50,125 --> 00:24:51,292 HANSONS: Ak! 592 00:24:51,333 --> 00:24:53,833 Piebāziet sūdus no tā. 593 00:24:53,875 --> 00:24:55,750 Es to gatavoju ar visām šķiedrām... 594 00:24:55,792 --> 00:24:57,500 dzimumlocekļi un džiniji... 595 00:24:57,542 --> 00:25:00,792 Un tagad daudzi cilvēki patīk apgrauzt savus tītarus... 596 00:25:00,833 --> 00:25:03,083 bet es izmantoju šo. 597 00:25:03,125 --> 00:25:04,917 Es tā laizu... 598 00:25:04,958 --> 00:25:06,792 un saņemt mazajā... 599 00:25:06,833 --> 00:25:08,750 hiney... hiney ho... 600 00:25:08,792 --> 00:25:09,750 [ Hansons dungojas ] 601 00:25:09,792 --> 00:25:11,250 Tas ir jauki un labi. 602 00:25:11,292 --> 00:25:13,000 es nezinu kas pie velna tas ir... 603 00:25:13,042 --> 00:25:14,417 bet es tik un tā nolaizīšu. 604 00:25:14,458 --> 00:25:15,750 Uz augšu un uz leju... 605 00:25:15,792 --> 00:25:17,833 un tad man patīk dabūt ka tieši tur... 606 00:25:20,750 --> 00:25:21,833 Hiawatha! 607 00:25:22,917 --> 00:25:24,333 Un es saņēmu vienu no šiem. 608 00:25:24,375 --> 00:25:25,667 Es to izvilkšu... 609 00:25:25,708 --> 00:25:27,667 un bam! Tas tikai nedaudz paceļ to uz augšu. 610 00:25:27,708 --> 00:25:29,333 Labi. Es domāju, ka tas ir gandrīz... 611 00:25:29,375 --> 00:25:30,667 gatavs tagad. 612 00:25:30,708 --> 00:25:33,083 Un tad mēs celt to pie galda. 613 00:25:33,084 --> 00:25:35,750 Mmm, labi. 614 00:25:35,792 --> 00:25:37,458 Labi. 615 00:25:37,500 --> 00:25:39,250 Kurš ir gatavs spārnam? 616 00:25:39,292 --> 00:25:41,042 Tavs vai tītara? 617 00:25:41,083 --> 00:25:42,250 Ha, ha, ha! 618 00:25:42,292 --> 00:25:44,292 ŠORTIJS: Es tikai domāju tas bija smieklīgi. 619 00:25:44,333 --> 00:25:46,250 Nu, es zinu, ko tu vēlētos. 620 00:25:46,292 --> 00:25:47,750 Kā ar kāju? 621 00:25:47,792 --> 00:25:50,792 VISI: Čau! 622 00:25:50,833 --> 00:25:52,583 Kā būtu ar diviem? Ha ha! 623 00:25:52,625 --> 00:25:53,917 Kā būtu Es ņemu šīs divas kājas... 624 00:25:53,958 --> 00:25:55,250 un grūst tos tev pa dupsi... 625 00:25:55,292 --> 00:25:56,375 līdz pat celim! 626 00:25:56,417 --> 00:25:58,417 Dvaits. Dvaits, atpūties. 627 00:25:58,418 --> 00:26:00,125 Hansons... 628 00:26:00,167 --> 00:26:02,875 vai drīkstu jautāt, vai tur ir kaut kas ēdienkartē... 629 00:26:02,917 --> 00:26:05,833 ka jums nav personīgi sagatavojies? 630 00:26:05,875 --> 00:26:09,375 Nu, es pasūtīju deserts. 631 00:26:09,417 --> 00:26:10,833 VISI: Labi! 632 00:26:10,875 --> 00:26:11,833 HANSONS: Atbrīvojiet vietu. 633 00:26:11,875 --> 00:26:13,875 Šeit nāk pīrāgs. 634 00:26:13,917 --> 00:26:16,042 Labi. Labi. Mmm. 635 00:26:16,083 --> 00:26:19,208 Kurš grib pirmo gabalu no tā pīrāga? 636 00:26:19,250 --> 00:26:22,375 vai? es tevi redzu skatoties uz pirmo gabalu. 637 00:26:23,792 --> 00:26:25,750 Ak, tas ir labi. 638 00:26:25,792 --> 00:26:27,500 Mm mmm. Nododiet to viņai. 639 00:26:27,542 --> 00:26:29,000 Paldies. 640 00:26:29,042 --> 00:26:30,542 HANSONS: Tas ir jauki. 641 00:26:30,583 --> 00:26:32,083 Manas baktērijas. 642 00:26:32,084 --> 00:26:33,583 Ha, ha, ha! 643 00:26:33,625 --> 00:26:35,000 Manas baktērijas. 644 00:26:35,042 --> 00:26:36,958 Ha, ha, ha! Manas baktērijas! Ha, ha, ha! 645 00:26:37,000 --> 00:26:38,958 [Hansons smejas] 646 00:26:39,000 --> 00:26:39,958 Čau... 647 00:26:40,000 --> 00:26:42,042 [Klepo] 648 00:26:47,250 --> 00:26:49,083 [ Ņau ] 649 00:26:49,125 --> 00:26:50,583 [ Ņau ] 650 00:26:50,625 --> 00:26:54,750 MEITENES BALSS: Nāc spēlēties ar mani. 651 00:26:54,792 --> 00:26:56,667 [ Meitene ķiķina ] 652 00:26:56,708 --> 00:26:59,875 Nāc spēlēt. 653 00:26:59,917 --> 00:27:02,208 Ha ha! 654 00:27:03,750 --> 00:27:05,458 Sveiki? 655 00:27:05,500 --> 00:27:06,583 [Skaļi dunkšķinot] 656 00:28:09,000 --> 00:28:09,958 Ak! 657 00:28:10,000 --> 00:28:11,292 [ Svilpe ] 658 00:28:18,500 --> 00:28:22,583 SIEVIETES BALSS: Sindija... Sindija. 659 00:28:22,625 --> 00:28:24,125 Kurš tas ir? 660 00:28:24,167 --> 00:28:26,083 Es gribu tev palīdzēt, Sindij. 661 00:28:26,125 --> 00:28:27,333 Kas tu esi? 662 00:28:27,375 --> 00:28:29,500 Tev draud briesmas, Sindij. 663 00:28:29,542 --> 00:28:31,125 Es gribu jums palīdzēt. 664 00:28:31,167 --> 00:28:33,958 Palīdziet man kā? Kuram draud briesmas? 665 00:28:34,000 --> 00:28:36,875 Pārbaudiet mūzikas istabu. 666 00:28:36,917 --> 00:28:38,292 kur tu esi? 667 00:28:38,333 --> 00:28:41,167 Pārbaudiet sasodītā mūzikas istaba! 668 00:28:42,833 --> 00:28:44,542 Čau, Sindij, padomā ātri! 669 00:28:44,583 --> 00:28:47,500 Ak! Uhh! Ak! 670 00:28:47,542 --> 00:28:49,458 Draugs, tu sūdīgs! 671 00:28:49,500 --> 00:28:50,875 Ak. 672 00:28:51,958 --> 00:28:53,750 Draugs... 673 00:28:53,792 --> 00:28:55,208 par šī draudzības lieta... 674 00:28:55,250 --> 00:28:57,917 Jā, es domāju, ka tas ir tik forši kam meitene ir draugs. 675 00:28:57,958 --> 00:28:59,625 Tieši tā, Buddy. 676 00:28:59,667 --> 00:29:01,292 Es esmu meitene. 677 00:29:01,333 --> 00:29:03,166 Tu nevari būt tik rupjš ar mani. 678 00:29:03,167 --> 00:29:05,000 Nu ko tad pie velna vai mums tas jādara? 679 00:29:05,001 --> 00:29:07,417 Maigas lietas. 680 00:29:07,458 --> 00:29:09,542 Zini, patīk runāt un... 681 00:29:09,583 --> 00:29:12,542 dalīties ar noslēpumiem un pagātnes pieredze. 682 00:29:12,583 --> 00:29:15,083 Zini, tādas lietas. 683 00:29:15,084 --> 00:29:17,583 Tas izklausās kaut kā geji. 684 00:29:17,625 --> 00:29:19,792 Es domāju, jo tu esi meitene viss kārtībā. 685 00:29:19,833 --> 00:29:22,375 - Jā. Būs labi. - Labi. 686 00:29:22,417 --> 00:29:24,833 Čau, klausies. Vai nāksi pārbaudīt kaut ko ar mani? 687 00:29:24,834 --> 00:29:27,083 Protams. Varam trenēties mūsu runāšana. 688 00:29:27,125 --> 00:29:28,499 Jā. Tieši tā. 689 00:29:28,500 --> 00:29:29,583 Es gribu jums pateikt par šo lietu... 690 00:29:29,625 --> 00:29:31,000 tas notika ar mani kad es mācījos vidusskolā. 691 00:29:31,042 --> 00:29:32,500 Vai tiešām? Kas noticis? 692 00:29:32,542 --> 00:29:34,875 Šis karstais spāņu cālis laizīt manus riekstus... 693 00:29:34,917 --> 00:29:35,875 Draugs! 694 00:29:35,917 --> 00:29:37,833 Nē, nē. Šī ir labākā daļa. 695 00:29:37,875 --> 00:29:39,125 Ak, mans Dievs. Paskaties. 696 00:29:39,167 --> 00:29:42,375 DRAUGS: Ak, vecīt! Kāds ir uz lupatas! 697 00:29:42,417 --> 00:29:44,042 SINDIJA: Ššš! 698 00:29:44,083 --> 00:29:46,292 Viņi ved taisni uz grāmatu skapi. 699 00:29:51,625 --> 00:29:53,500 [Atveras grāmatu skapis] 700 00:29:58,333 --> 00:30:00,375 Dievs. 701 00:30:00,417 --> 00:30:03,667 Tam jābūt slepenam pētījumam vai kaut kas. 702 00:30:13,542 --> 00:30:15,833 Oho. 703 00:30:23,500 --> 00:30:25,125 SINDIJA: Ak, mans Dievs. 704 00:30:25,167 --> 00:30:26,750 Tajā teikts Hjū Keins un viņa saimniece... 705 00:30:26,792 --> 00:30:28,417 tika noslepkavoti šajā mājā. 706 00:30:28,458 --> 00:30:30,333 čau. Pārbaudiet šo. 707 00:30:33,667 --> 00:30:34,958 CINDY: Tā noteikti ir viņa sieva. 708 00:30:35,000 --> 00:30:37,292 draugs: Ak, mans Dievs. Viņa izskatās tāpat kā tu. 709 00:30:37,333 --> 00:30:38,875 Jūs domājat? 710 00:30:38,917 --> 00:30:41,375 - Viņa tiešām ir skaista. - Jā. 711 00:30:41,417 --> 00:30:43,375 Nu, patiesībā, viņas matiem nav... 712 00:30:43,417 --> 00:30:45,208 tik pat šķelto galu, cik tev... 713 00:30:45,250 --> 00:30:47,125 un viņas āda nav tikpat eļļaini kā tavējā. 714 00:30:47,167 --> 00:30:49,417 Arī dažreiz jūsu acis kļūsti šķebīgs... 715 00:30:49,418 --> 00:30:51,667 un tu izskaties Jums varētu būt Dauna sindroms. 716 00:30:51,708 --> 00:30:53,500 Tomēr, izņemot to, līdzība ir neprātīga. 717 00:30:53,542 --> 00:30:55,957 Vai tiešām? 718 00:30:55,958 --> 00:30:57,291 Turklāt viņas krūtis ir ideālas. 719 00:30:57,292 --> 00:30:58,542 Tās nav smailas vai smieklīgi izskatās kā jūsējais... 720 00:30:58,583 --> 00:30:59,750 vai pārāk tālu viena no otras. 721 00:30:59,792 --> 00:31:03,083 Labi! Pietiekami! 722 00:31:03,125 --> 00:31:05,250 Dievs. 723 00:31:05,292 --> 00:31:07,667 Ak, mans Dievs, paskaties uz šo. 724 00:31:09,292 --> 00:31:11,208 "Karolīna." 725 00:31:11,250 --> 00:31:13,417 CINDY: Tas noteikti bija viņas. 726 00:31:13,458 --> 00:31:14,625 [Avārija] 727 00:31:14,667 --> 00:31:15,875 [ šņāc ] 728 00:31:15,917 --> 00:31:16,875 Ak, mans Dievs. 729 00:31:16,917 --> 00:31:17,875 Labi. Ejam prom no šejienes. 730 00:31:17,917 --> 00:31:19,042 Šī vieta sagādā man creeps. 731 00:31:19,083 --> 00:31:20,583 Labi. Satveriet krūtis. 732 00:31:20,625 --> 00:31:21,958 O, paldies. 733 00:31:22,000 --> 00:31:23,250 - Draugs! - Ko? 734 00:31:23,292 --> 00:31:25,708 - Es domāju lādi. - Pareizi. 735 00:31:32,542 --> 00:31:34,750 [ Vāji soļi ] 736 00:31:45,292 --> 00:31:47,583 [ Viegli krākt ] 737 00:32:04,208 --> 00:32:05,542 VĪRIETIS: Kas par... 738 00:32:14,167 --> 00:32:16,083 Čau. 739 00:32:18,292 --> 00:32:19,250 Jauki. 740 00:32:19,292 --> 00:32:20,667 [ Bikses atraisot rāvējslēdzēju ] 741 00:32:21,958 --> 00:32:24,542 Mm-hmm... 742 00:32:24,583 --> 00:32:28,292 Mmm...mmm. 743 00:32:28,333 --> 00:32:29,417 [ elsas ] 744 00:32:31,792 --> 00:32:33,042 [ Mudināšana ] 745 00:32:33,083 --> 00:32:34,750 Ak! 746 00:32:34,792 --> 00:32:36,458 Ak! Labi! 747 00:32:36,500 --> 00:32:38,083 Sveiki! 748 00:32:38,125 --> 00:32:39,917 Ja es būtu zinājis, Es būtu atsvaidzinājusies! 749 00:32:39,918 --> 00:32:41,542 Es vēlos, lai tu būtu arī atsvaidzinājās. 750 00:32:41,583 --> 00:32:42,583 Celies augšā! Nāc! 751 00:32:42,584 --> 00:32:43,583 Ak, jūs vēlaties šo? 752 00:32:43,584 --> 00:32:44,583 Ak, jā. Ak, jā. 753 00:32:44,584 --> 00:32:45,582 Tas tā, tētiņ. 754 00:32:45,583 --> 00:32:46,917 Pieņemiet to tā, kā vēlaties. 755 00:32:46,958 --> 00:32:48,083 Iedod man! Iedod man! 756 00:32:48,125 --> 00:32:49,875 Ak, jā! Ak, jā! 757 00:32:49,917 --> 00:32:51,042 Jā! 758 00:32:51,083 --> 00:32:52,125 Nāc šurp! 759 00:32:52,167 --> 00:32:53,458 Uzved to! 760 00:32:53,500 --> 00:32:55,042 Kinky ir mans otrais vārds, kuce! 761 00:32:55,083 --> 00:32:56,917 Ak, jā! 762 00:32:56,958 --> 00:33:00,042 Tas bija labākais kas man kādreiz ir bijis. 763 00:33:00,083 --> 00:33:01,417 Ak. Hjūja Keinas kundze. 764 00:33:01,418 --> 00:33:02,958 Hmm? 765 00:33:03,000 --> 00:33:03,958 Vai ne tikai vai tam ir gredzens? 766 00:33:04,000 --> 00:33:07,875 Ha ha! Mmm... mazulīt? 767 00:33:07,917 --> 00:33:10,083 Kur tu ej? 768 00:33:10,125 --> 00:33:12,667 Piezvani man! 769 00:33:19,625 --> 00:33:21,042 Darīsim kaut ko traku. 770 00:33:21,083 --> 00:33:24,167 Hee hee! Kā, Rej? 771 00:33:24,208 --> 00:33:25,667 es nezinu. 772 00:33:25,708 --> 00:33:28,458 Kāpēc gan ne runā ar mani netīri? 773 00:33:28,459 --> 00:33:31,208 es nezinu ko teikt, Rej. 774 00:33:31,250 --> 00:33:33,417 Nāc. Vienkārši izdomā kaut ko. 775 00:33:33,458 --> 00:33:35,125 [ ķiķina ] 776 00:33:35,167 --> 00:33:38,042 Ak, Rej, kāpēc tu mani dari tik sliktu? 777 00:33:38,083 --> 00:33:41,000 Nāc. Jo tu esi slikta meitene. 778 00:33:41,042 --> 00:33:42,792 Labi. 779 00:33:44,417 --> 00:33:45,417 Es strādāšu ar šo. 780 00:33:45,418 --> 00:33:47,375 Jā. Strādājiet. 781 00:33:47,417 --> 00:33:49,125 Es padarīšu šo par savu. 782 00:33:49,167 --> 00:33:51,542 Mmm. Tas viss ir jūsu. Ak, jā. 783 00:33:51,583 --> 00:33:53,167 Es iešu mīzt uz sejas... 784 00:33:53,208 --> 00:33:54,792 un tad es čīkstēšu tavā mutē. 785 00:33:54,833 --> 00:33:57,042 Jā! Un tad es iešu sūdi uz šīm sienām, Rej! 786 00:33:57,083 --> 00:33:58,583 Ak! 787 00:33:58,584 --> 00:34:00,083 Čau! 788 00:34:00,125 --> 00:34:02,000 Pārāk netīrs? 789 00:34:06,792 --> 00:34:09,042 Sveiki? 790 00:34:10,417 --> 00:34:13,292 [ Ņau ] 791 00:34:13,333 --> 00:34:15,708 Ak, kaķenīt, kaķenīt. 792 00:34:15,750 --> 00:34:17,333 Sveiks, mazais. 793 00:34:17,375 --> 00:34:19,500 [ šņāc ] 794 00:34:20,583 --> 00:34:21,917 [ Rowrrr ] 795 00:34:21,958 --> 00:34:23,417 Ak! Ak! Ak! 796 00:34:23,458 --> 00:34:24,708 [ Rowrrr ] 797 00:34:26,250 --> 00:34:29,042 [Šņāc un rūc] 798 00:34:29,043 --> 00:34:31,667 Labi. Labi. 799 00:34:31,708 --> 00:34:33,042 Tas ir labi, kaķi. 800 00:34:33,083 --> 00:34:34,042 [ Rowrrr ] 801 00:34:34,083 --> 00:34:35,417 [ elsas ] 802 00:34:35,458 --> 00:34:40,374 Es domāju, ka es zinu kāpēc jūs esat dusmīgs, Kaķa kungs. 803 00:34:40,375 --> 00:34:43,375 Es negribēju iet kakā savā pakaišu kastē. 804 00:34:43,376 --> 00:34:45,000 [ Rowr ] 805 00:34:46,625 --> 00:34:48,417 [Rrrowrrr] 806 00:34:49,750 --> 00:34:53,542 Palīdziet! Mans incītis ir kļuvis traks! 807 00:34:53,543 --> 00:34:56,208 Ak! Ak! 808 00:35:04,292 --> 00:35:06,292 Ha, ha, ha! 809 00:35:10,375 --> 00:35:12,000 Ak! 810 00:35:12,042 --> 00:35:14,250 Ak! Ak! Ak! 811 00:35:22,167 --> 00:35:24,542 Labi. Vai vēlaties daļu no manis? 812 00:35:24,583 --> 00:35:26,083 vai? 813 00:35:27,167 --> 00:35:29,542 Jā! Kā tev tas patīk, mazais incītis? 814 00:35:29,583 --> 00:35:31,042 Nāc! 815 00:35:32,542 --> 00:35:35,125 Jā! Jā! Nāc! 816 00:35:35,167 --> 00:35:37,208 Ak! Ak! 817 00:35:37,250 --> 00:35:39,667 Vai tas ir viss, kas jums ir? 818 00:35:39,708 --> 00:35:41,417 vai? Nāc! 819 00:35:41,458 --> 00:35:42,625 Dodiet man savu labāko sitienu! 820 00:35:47,042 --> 00:35:49,667 [Putni čivina] 821 00:35:49,708 --> 00:35:51,250 [ ņurdēt ] 822 00:35:58,375 --> 00:35:59,958 SINDIJA: Es tev saku, Profesors... 823 00:36:00,000 --> 00:36:01,667 tas bija apsēsts. 824 00:36:01,708 --> 00:36:03,625 Teo, vai tu redzēji? šis dzīvnieks? 825 00:36:03,667 --> 00:36:04,833 Nē, es to nedarīju. 826 00:36:04,875 --> 00:36:06,208 es dzirdēju visa kņada... 827 00:36:06,250 --> 00:36:07,500 bet pa laikam Es iegāju tur... 828 00:36:07,542 --> 00:36:09,250 Laikam tas bija pazudis. 829 00:36:10,417 --> 00:36:11,666 Mm-hmm. 830 00:36:11,667 --> 00:36:13,667 ko? Tātad jūs domājat Es to izdarīju sev?. 831 00:36:13,708 --> 00:36:16,000 Nē. Viss, ko es saku vai kaķi ir zināmi... 832 00:36:16,042 --> 00:36:18,083 būt ļoti teritoriālie dzīvnieki... 833 00:36:18,125 --> 00:36:20,125 un tas ir iespējams ka tas uzbruka... 834 00:36:20,167 --> 00:36:22,833 bet tas nenozīmē tas bija apsēsts. 835 00:36:24,333 --> 00:36:28,375 Varbūt jums abiem vajadzētu gulēt kopā. 836 00:36:28,417 --> 00:36:30,833 Ko tu tiec, Profesors? 837 00:36:30,875 --> 00:36:34,208 Es tikai to saku, ja tā ir šis kaķis uzbruka... 838 00:36:34,250 --> 00:36:37,958 ir mazāka iespēja atgriezties ja jūs abi būtu... 839 00:36:38,000 --> 00:36:40,333 teiksim...kopā. 840 00:36:41,458 --> 00:36:43,500 Ak, nāc, tā ir koledža. 841 00:36:43,542 --> 00:36:45,583 Ir pienācis laiks jums abiem eksperimentēt. 842 00:36:45,625 --> 00:36:48,667 Es nedomāju, ka mēs to darīsim saņemt šeit daudz palīdzības. 843 00:36:48,708 --> 00:36:49,792 Ak, gluži otrādi, patiesībā... 844 00:36:49,833 --> 00:36:51,667 Es būtu vairāk nekā laimīgs lai jūs to izstaigātu. 845 00:36:51,708 --> 00:36:52,667 Nāc, Cin. 846 00:36:52,708 --> 00:36:53,667 Es pārliecināšos tu iesēdies. 847 00:36:53,708 --> 00:36:55,542 PROFESORS: Laba ideja. 848 00:36:55,583 --> 00:36:58,500 Neaizmirsti skūpstīties viens otram ar labu nakti. 849 00:36:58,542 --> 00:37:01,208 Kaut kas notiek šajā mājā, profesor. 850 00:37:01,250 --> 00:37:03,167 Es neesmu traks! 851 00:37:03,208 --> 00:37:05,750 Ak! 852 00:37:05,792 --> 00:37:07,917 RAY: 1, 2... 853 00:37:07,958 --> 00:37:13,917 3, 4, 5, 6, 7, 8... 854 00:37:13,958 --> 00:37:15,917 9, Brendons, 10... 855 00:37:15,958 --> 00:37:18,542 11, Brendon, nāc! Skaitiet ar mani! 856 00:37:31,667 --> 00:37:34,292 [ ķiķina ] 857 00:37:36,833 --> 00:37:40,625 BALSS: Čau, tu. He, he, he, he! 858 00:37:40,626 --> 00:37:44,417 Nāciet šeit uz minūti. Ha, ha, ha, ha! 859 00:37:44,458 --> 00:37:46,124 Nāc šurp. 860 00:37:46,125 --> 00:37:48,625 Ha, ha, ha, ha! 861 00:37:51,625 --> 00:37:54,542 Peekaboo! Ha, ha, ha, ha! 862 00:37:56,917 --> 00:37:59,417 Nāc, spēlēsim! 863 00:37:59,458 --> 00:38:02,250 Šī ir jautra spēle, vai ne? 864 00:38:02,292 --> 00:38:03,917 Hei, ko tu dari? 865 00:38:03,958 --> 00:38:05,417 RAY: Tēvocim Rejam-Rejam ir spēle. 866 00:38:05,458 --> 00:38:06,625 KLAUNS: Hei, paņem pirkstu ārā no turienes. 867 00:38:06,667 --> 00:38:08,000 RAY: Kutināt, kutināt, kutināt, kutināt... 868 00:38:08,042 --> 00:38:09,957 KLAUNS: Ā! Ak! 869 00:38:09,958 --> 00:38:11,333 Jūs vēlaties spēlēt ar tēvoci Reju? 870 00:38:11,375 --> 00:38:14,208 Peekaboo! Ha, ha, ha, ha! 871 00:38:14,250 --> 00:38:16,542 Ak! Ak! Palīdziet! 872 00:38:16,583 --> 00:38:18,458 Ak! 873 00:38:18,500 --> 00:38:19,667 Ak, Dievs! 874 00:38:19,708 --> 00:38:21,250 REI: Lūk mazs balona dzīvnieks. 875 00:38:21,292 --> 00:38:22,875 Da, da, da, da, da da, da, da, da! 876 00:38:22,917 --> 00:38:24,750 Ak! 877 00:38:24,958 --> 00:38:26,542 [ Pērkons ] 878 00:38:33,417 --> 00:38:36,417 SINDIJA, BALSS? "Es nevaru pieņemt dzīvot kopā ar viņu ilgāk. 879 00:38:36,458 --> 00:38:38,542 "Viņš kļūst par briesmoni. 880 00:38:38,583 --> 00:38:41,417 "Man ir aizdomas, ka viņš bija kam ir romāns. 881 00:38:41,458 --> 00:38:44,167 "Es uzskatu, ka viņš guļ ar mūsu auklīti Viktoriju. 882 00:38:44,208 --> 00:38:45,625 "Tā noteikti ir iemesls viņš tur viņu apkārt... 883 00:38:45,626 --> 00:38:48,375 "jo mums ir nav bērnu." 884 00:38:48,417 --> 00:38:50,250 SIEVIETES BALSS: Sindija... 885 00:38:50,292 --> 00:38:53,542 Es gribu, lai jūs zināt kas notika, Sindij. 886 00:39:02,292 --> 00:39:03,792 PROFESORS: Labdien, Sindij. 887 00:39:03,833 --> 00:39:05,625 Labdien, profesor. 888 00:39:14,167 --> 00:39:16,042 Es pieņemu, ka tu neesi dusmīgs uz mani vairs. 889 00:39:16,083 --> 00:39:19,500 Es tik tālu neietu, Profesors. 890 00:39:19,542 --> 00:39:21,083 Kāpēc jūs vienkārši neatpūšaties? 891 00:39:21,125 --> 00:39:23,083 Čau! 892 00:39:23,125 --> 00:39:24,417 Ā, ē... 893 00:39:24,458 --> 00:39:26,250 Aha. 894 00:39:26,292 --> 00:39:27,708 Ha ha. 895 00:39:31,750 --> 00:39:33,083 Uh-hu. 896 00:39:33,125 --> 00:39:35,083 [Šņauks troksnis] 897 00:39:38,417 --> 00:39:40,667 Es domāju, ka viņa sāk kaut ko aizdomāties. 898 00:39:40,708 --> 00:39:41,958 PVO? 899 00:39:44,375 --> 00:39:45,333 [ Čukstēšana ] Tava sieva. 900 00:39:45,375 --> 00:39:47,875 Ak! 901 00:39:50,542 --> 00:39:52,500 Ak, mans Dievs. 902 00:39:52,542 --> 00:39:53,708 Tas notika tieši šeit. 903 00:39:53,750 --> 00:39:54,708 PROFESORS: Ko? 904 00:39:54,750 --> 00:39:56,167 Viņa atnāca mājās. 905 00:39:56,208 --> 00:39:57,667 - Viņa tos redzēja! - Kuru redzēji? 906 00:39:57,708 --> 00:40:00,375 Es biju savā istabā lasot viņas dienasgrāmatu. 907 00:40:00,417 --> 00:40:03,667 Tad es atradu šo kleitu skapī. 908 00:40:03,708 --> 00:40:06,333 Tas ir viss, ko es atceros. 909 00:40:06,375 --> 00:40:07,833 Kā ar tevi, Rej? 910 00:40:07,875 --> 00:40:09,667 Ak, es nopirku savu piektdienā. 911 00:40:09,708 --> 00:40:11,833 Es tikko nonācu lejā lai dabūtu banānu. 912 00:40:11,875 --> 00:40:13,458 Sūdi ir karsti, vai ne? 913 00:40:14,542 --> 00:40:16,417 Tu esi jauks mazs augs. 914 00:40:16,458 --> 00:40:19,083 Jūs to visu dzerat nedaudz ūdens uz augšu... 915 00:40:19,125 --> 00:40:21,958 lai tu varētu izaugt jauks spēcīgs šarona augs. 916 00:40:22,000 --> 00:40:23,792 Jā. Jā. 917 00:40:23,833 --> 00:40:25,917 Un tad tu tiksi uzpīpēts visi reperi... 918 00:40:25,958 --> 00:40:28,000 un likt viņiem darīt daudz stulbu... 919 00:40:28,042 --> 00:40:29,458 kas izjauc viņu karjeru. 920 00:40:29,500 --> 00:40:31,292 Jā, tu to darīsi. 921 00:40:32,958 --> 00:40:35,250 Nakts-nakts, mazulīt. 922 00:40:44,875 --> 00:40:47,792 Es aplaupīšu tā kuce šovakar. 923 00:40:56,375 --> 00:40:58,625 SLUDINĀTĀJS: Lockdown Records piedāvā... 924 00:40:58,667 --> 00:41:00,292 Hiphopa Ziemassvētki. 925 00:41:00,333 --> 00:41:01,583 Jūs iegūsit tādu klasiku... 926 00:41:01,625 --> 00:41:03,208 Kā "Ziemassvētku vecītis Nāk mammas..." 927 00:41:03,250 --> 00:41:05,042 Tas ir sūds, dēls! 928 00:41:05,083 --> 00:41:07,042 "Es sapņoju par balto sievieti..." 929 00:41:07,083 --> 00:41:09,208 un kurš varētu aizmirst "Frosty the Dopeman"? 930 00:41:09,250 --> 00:41:11,208 Un kā būtu "Viss, ko es vēlos Ziemassvētkos... 931 00:41:11,250 --> 00:41:12,458 Vai apsūdzības ir atceltas..." 932 00:41:12,500 --> 00:41:14,667 "Deez riekstu cepšana Uz atklātas uguns..." 933 00:41:14,708 --> 00:41:16,583 "Brauciens ar kamanām manā 64. gadā..." 934 00:41:16,625 --> 00:41:18,250 "Ante Up, kuce, Ir Ziemassvētki..." 935 00:41:18,292 --> 00:41:19,250 un daudz ko citu! 936 00:41:19,292 --> 00:41:21,667 Jā, es nopirkšu tas sūds, dēls! 937 00:41:21,708 --> 00:41:23,667 SLUDINĀTĀJS: Tikai 19 USD. 95... 938 00:41:29,458 --> 00:41:30,500 Ak! 939 00:41:31,708 --> 00:41:34,167 Es atvainojos! Es nedomāju uzpīpēt savus radiniekus! 940 00:41:34,208 --> 00:41:35,875 Lūdzu! Nē! 941 00:41:35,917 --> 00:41:37,167 Es to nedarīju pats! 942 00:41:37,208 --> 00:41:38,375 Vitnija un Bobijs man palīdzēja! 943 00:41:38,417 --> 00:41:40,333 Lūdzu! Palīdziet man! 944 00:41:40,375 --> 00:41:42,708 Ak! Sūds, dēls! 945 00:41:42,750 --> 00:41:44,333 Pagaidi! Nē! Lūdzu! 946 00:41:44,375 --> 00:41:47,250 Ak! Ak, sūds, dēls! 947 00:41:47,292 --> 00:41:48,667 ŠORTIJS: Ak, sūdā! 948 00:41:48,708 --> 00:41:50,250 Ak, mans Dievs! 949 00:41:52,917 --> 00:41:55,500 Ak! Ak, sūdā! Es jūtu kaut ko degošu! 950 00:41:57,042 --> 00:41:58,917 Ak, beidz! Tas esmu es! 951 00:41:58,958 --> 00:42:01,375 DRAUGS: Man radās ideja! 952 00:42:01,417 --> 00:42:03,167 ŠORTIJS: Ak, pagaidi! 953 00:42:03,208 --> 00:42:04,667 Pagaidi, Shorty! 954 00:42:04,708 --> 00:42:05,875 Vēl neglāb mani. 955 00:42:05,917 --> 00:42:07,750 Es kļūstu par augstu kā māmiņa! 956 00:42:07,792 --> 00:42:09,375 Toke, toke, toke, toke! 957 00:42:09,417 --> 00:42:11,500 Ņem to pie galvas! Ņem to pie galvas! 958 00:42:11,542 --> 00:42:12,792 [klepus] 959 00:42:12,833 --> 00:42:14,500 Ak, tu to ņem kā kuce. 960 00:42:14,542 --> 00:42:16,167 Noliec Shorty... 961 00:42:16,208 --> 00:42:18,333 un es tev iedošu Funyons un Cheetos. 962 00:42:21,208 --> 00:42:23,500 ŠORTIJS: Ak, sūdā! 963 00:42:23,542 --> 00:42:24,500 Ak, sūdā! 964 00:42:24,542 --> 00:42:26,542 Šis sūds deg vairāk nekā ilgviļņi! 965 00:42:27,708 --> 00:42:29,208 Ak! 966 00:42:31,375 --> 00:42:33,333 Ha, ha, ha! 967 00:42:34,042 --> 00:42:34,708 [ Pērkons ] 968 00:42:34,750 --> 00:42:36,000 SORTY: Ir ļoti daudz no nenormālajiem sūdiem... 969 00:42:36,042 --> 00:42:38,083 notiek šajā mājā. 970 00:42:38,125 --> 00:42:40,500 Šajā stāstā ir kas vairāk nekā mums teica profesors. 971 00:42:40,542 --> 00:42:43,417 Pagājušajā naktī, Es atradu slepeno istabu... 972 00:42:43,458 --> 00:42:45,708 un es to visu atradu avīžu izgriezumi... 973 00:42:45,750 --> 00:42:46,750 par Hjū Keinu. 974 00:42:46,792 --> 00:42:49,708 Viņš bija patiešām ļauns cilvēks. 975 00:42:49,750 --> 00:42:53,708 Un es atradu bildi viņa sieva. 976 00:42:53,750 --> 00:42:56,167 Ak, mans Dievs! Viņa izskatās tāpat kā tu. 977 00:42:56,208 --> 00:42:57,333 Jūs domājat? 978 00:42:57,375 --> 00:42:59,833 Viņai nav cik šķelto galu... 979 00:42:59,875 --> 00:43:02,167 un viņas āda nav tik taukaina kā tavējā. 980 00:43:02,208 --> 00:43:03,832 REI: Ak, jā. Jā. 981 00:43:03,833 --> 00:43:05,458 Dažreiz jūs darāt šo maz šķību lieta ar tavām acīm. 982 00:43:05,500 --> 00:43:07,458 Šķiet, ka jums ir Dauna sindroms vai kaut kas cits. 983 00:43:07,542 --> 00:43:09,625 Ak, jā, jūs visi izskatāties vienādi... 984 00:43:09,667 --> 00:43:12,000 izņemot viņa dabūja dažas ideālas krūtis... 985 00:43:12,042 --> 00:43:14,000 un tavējais izskatās tās vecas orangutānu krūtis. 986 00:43:14,001 --> 00:43:16,042 ĪSS: Ha, ha, ha, ha, ha! Sūds, dēls! 987 00:43:16,083 --> 00:43:19,125 Es tevi ielikšu pilnā nelsonā un laizīt tos. 988 00:43:19,167 --> 00:43:20,792 SORTY: Ha, ha, ha, ha! 989 00:43:20,833 --> 00:43:25,500 Labi! Pietiekami! 990 00:43:25,542 --> 00:43:28,042 Katrā ziņā es domāju viņa viņu nogalināja... 991 00:43:28,083 --> 00:43:29,125 un tagad viņš mani grib. 992 00:43:29,167 --> 00:43:31,000 Jā. Pareizi, kuce. 993 00:43:47,500 --> 00:43:49,083 PROFESORS: Rīt, Dvait. Ļaujiet man jums palīdzēt. 994 00:43:49,125 --> 00:43:50,375 DVAITS: Man nav vajadzīga tava palīdzība. 995 00:43:50,417 --> 00:43:51,792 Es to varu izdarīt pats. 996 00:43:51,833 --> 00:43:54,500 Ak! [Avārija] 997 00:43:56,083 --> 00:43:59,833 Labi. Profesors, nu mums jārunā. 998 00:43:59,875 --> 00:44:01,167 PROFESORS: Kas tas ir, Dvaits? 999 00:44:01,208 --> 00:44:02,292 DVAITS: Es domāju jums vajadzētu apsvērt ... 1000 00:44:02,333 --> 00:44:04,208 saīsinot eksperimentu. 1001 00:44:04,250 --> 00:44:05,667 ko? 1002 00:44:05,708 --> 00:44:08,167 Šis poltergeists aug arvien vardarbīgāki. 1003 00:44:08,168 --> 00:44:09,750 Es domāju, ka mēs visi esam šeit draud briesmas... 1004 00:44:09,792 --> 00:44:11,625 un man ir jāieliek mana kāja lejā... 1005 00:44:11,667 --> 00:44:13,333 un iestājies par kam es ticu... 1006 00:44:13,334 --> 00:44:15,000 un saki to mums ir jāizrauj kontaktdakša. 1007 00:44:15,042 --> 00:44:17,292 Ak, o, o, o, o, Dvaits. 1008 00:44:17,333 --> 00:44:19,208 Es saku, kad velkam kontaktdakšu. 1009 00:44:19,250 --> 00:44:21,750 Mēs esam uz robežas par diženumu... 1010 00:44:21,792 --> 00:44:25,167 un es esmu tik tuvu lai tiktu nolikts. 1011 00:44:25,208 --> 00:44:26,667 Tagad pienāk autobuss pirmdien. 1012 00:44:26,708 --> 00:44:28,666 Līdz tam neviens neaiziet. 1013 00:44:28,667 --> 00:44:30,667 Šeit ir vārtu atslēgas. 1014 00:44:30,708 --> 00:44:33,417 PROFESORS: Neviens tiem nevar piekļūt. 1015 00:44:33,458 --> 00:44:35,417 Jā, kungs. 1016 00:44:36,667 --> 00:44:39,792 Puiši, es domāju Profesors kaut ko izdomā. 1017 00:44:39,833 --> 00:44:41,458 Es dzirdēju Dvaitu pastāsti profesoram... 1018 00:44:41,500 --> 00:44:42,792 varētu būt poltergeists mājā... 1019 00:44:42,833 --> 00:44:45,000 un ka mēs visi varētu esi briesmās! 1020 00:44:45,042 --> 00:44:46,833 Ak, nē, dēls! Nav poltergeists! 1021 00:44:46,875 --> 00:44:48,125 [Visi runā] 1022 00:44:48,167 --> 00:44:49,625 Kas ir poltergeists? 1023 00:44:49,667 --> 00:44:50,750 Es dodos prom no šejienes. 1024 00:44:50,833 --> 00:44:52,375 Nē. Mēs nekur nevaram iet. Vārti ir aizslēgti. 1025 00:44:52,417 --> 00:44:53,958 Dvaits ir vienīgais kam ir atslēgas. 1026 00:44:54,000 --> 00:44:55,958 - Mazā, paņem manu vazelīnu. - Es tikšu galā... 1027 00:44:56,000 --> 00:44:58,333 Paņem manu vazelīnu, banānu, un dažas līmlentes. 1028 00:44:58,375 --> 00:44:59,333 Es salauzīšu viņam kājas. 1029 00:44:59,375 --> 00:45:00,875 Es izdrāzīšos tas mazais invalīds! 1030 00:45:00,917 --> 00:45:04,083 THEO: Puiši, dodiet man piecas minūtes vienatnē ar viņu. 1031 00:45:04,125 --> 00:45:06,000 Es paņemšu atslēgas. 1032 00:45:11,417 --> 00:45:13,333 Sveiks, Dvaits. 1033 00:45:13,375 --> 00:45:15,708 Ak. 1034 00:45:15,750 --> 00:45:17,583 Sveiks, Teo. 1035 00:45:19,583 --> 00:45:20,875 Pie kā tu strādā? 1036 00:45:20,917 --> 00:45:25,458 Nu, tikai neliels eksperiments. 1037 00:45:25,500 --> 00:45:28,958 Ak. Darbs, darbs, darbs. 1038 00:45:29,000 --> 00:45:30,083 Vai tas ir viss, ko jūs kādreiz darāt? 1039 00:45:30,125 --> 00:45:34,375 Nu, tur ir daudz braucot uz šo projektu. 1040 00:45:34,417 --> 00:45:36,292 Zini, profesors... 1041 00:45:36,333 --> 00:45:38,000 varētu būt visi pārējie apmānīti... 1042 00:45:38,042 --> 00:45:40,625 bet es zinu kas ir īstās smadzenes... 1043 00:45:40,667 --> 00:45:43,167 aiz šīs operācijas ir. 1044 00:45:43,208 --> 00:45:46,125 Ak, jā? Tu dari, vai? 1045 00:45:46,167 --> 00:45:49,333 Mm-hmm. Tas ir kas ieslēdz mani par tevi. 1046 00:45:49,375 --> 00:45:51,167 Tu esi tik gudrs. 1047 00:45:51,208 --> 00:45:52,417 Ahh. 1048 00:45:52,458 --> 00:45:55,833 Un tās seksīgās acis. 1049 00:45:55,875 --> 00:45:58,000 Ha ha. Ak! 1050 00:46:00,333 --> 00:46:02,167 Kāpēc es nelieku ieslēgta mūzika, vai ne? 1051 00:46:02,208 --> 00:46:05,375 Jā. Mūzika. 1052 00:46:05,417 --> 00:46:06,958 [ Spēlē "Let Me Blow Ya Mind" ] 1053 00:46:07,000 --> 00:46:08,000 ko... 1054 00:46:08,042 --> 00:46:10,000 Zini, Dvaits... 1055 00:46:10,042 --> 00:46:11,250 es dzirdu tu esi vienīgais... 1056 00:46:11,292 --> 00:46:13,542 kam ir vārtu atslēgas. 1057 00:46:13,583 --> 00:46:14,875 Uhh... 1058 00:46:17,042 --> 00:46:19,208 Ha. Tā ir taisnība. Tā ir. es esmu... 1059 00:46:19,250 --> 00:46:20,542 Pareizi. 1060 00:46:20,583 --> 00:46:22,042 Ko darīt, ja... 1061 00:46:23,458 --> 00:46:25,583 Es gribēju aizņemties tās atslēgas? 1062 00:46:25,625 --> 00:46:30,417 Ak, mīļais, mīļais Dievs debesīs. 1063 00:46:32,000 --> 00:46:33,667 Es... jaaa, es nevaru. 1064 00:46:33,708 --> 00:46:36,375 Ak, nāc. Jā, tu vari, mazulīt. 1065 00:46:36,417 --> 00:46:38,082 - Nē. - Lūdzu? es domāju... 1066 00:46:38,083 --> 00:46:42,125 Paskaties. Tu man palīdzi iedodot man atslēgas... 1067 00:46:42,167 --> 00:46:45,500 un es tev palīdzēšu... [ Zip ] 1068 00:46:45,542 --> 00:46:47,167 Čau, pagaidi, pagaidi! Čau! 1069 00:46:47,208 --> 00:46:49,542 Hei, man nevajag jūsu palīdzība, labi, dāma? 1070 00:46:50,750 --> 00:46:52,250 Es to varu izdarīt pats. 1071 00:46:56,458 --> 00:46:58,292 Oho! 1072 00:46:58,333 --> 00:46:59,292 Hei, paskaties! 1073 00:46:59,333 --> 00:47:00,500 Es mētāju savus salātus! 1074 00:47:00,542 --> 00:47:02,083 Ak! 1075 00:47:11,208 --> 00:47:12,917 Ak. 1076 00:47:15,000 --> 00:47:17,875 Tātad šī ir jūsu slepenā istaba. 1077 00:47:19,875 --> 00:47:22,250 Nu... 1078 00:47:22,292 --> 00:47:24,542 tas vienkārši nav tagad strādās, vai ne? 1079 00:47:26,375 --> 00:47:30,583 Ak, profesor. 1080 00:47:31,917 --> 00:47:35,167 Nāc šurp. 1081 00:47:37,083 --> 00:47:39,375 Uh-hu! 1082 00:47:39,417 --> 00:47:43,083 Tādā veidā, tu lielais čalis. 1083 00:47:43,125 --> 00:47:44,583 Ahmm. 1084 00:47:46,583 --> 00:47:48,667 Vai esam satikušies? 1085 00:47:48,708 --> 00:47:51,208 SIEVIETE: Sekojiet man. 1086 00:47:51,250 --> 00:47:53,000 PROFESORS: Vai tu spēlē maza spēle? 1087 00:47:53,042 --> 00:47:54,417 kur tu esi? 1088 00:47:54,458 --> 00:47:57,708 SIEVIETE: Nāc šurp, mazulīt. 1089 00:47:57,750 --> 00:47:59,583 Ha, ha, ha, ha! 1090 00:48:01,583 --> 00:48:03,417 [Sieviete rēc] 1091 00:48:03,458 --> 00:48:06,917 PROFESORS: Nē! 1092 00:48:08,417 --> 00:48:09,167 Ak! 1093 00:48:09,208 --> 00:48:10,458 - Vai visi šeit ir? - Jā. 1094 00:48:10,500 --> 00:48:12,208 Labi. Ejam. 1095 00:48:12,250 --> 00:48:13,833 - Ak! - Ak, sūds, dēls! 1096 00:48:17,583 --> 00:48:19,875 Viņš to nedarīs laid mūs prom no šejienes! 1097 00:48:19,917 --> 00:48:21,042 Viņš mūs nogalinās! 1098 00:48:21,083 --> 00:48:23,500 Ak, paskaties. Raķešu zinātnieks. 1099 00:48:23,542 --> 00:48:25,208 Labi. Ātri. Visi uz laboratoriju. 1100 00:48:25,250 --> 00:48:28,292 Pārvietojies! Nāc! Pasteidzies! 1101 00:48:28,333 --> 00:48:30,083 Jūs visi esat sasodīti! 1102 00:48:32,250 --> 00:48:34,333 Aizslēdziet durvis. 1103 00:48:34,375 --> 00:48:36,625 Labi. Mums tas ir jāiznīcina. 1104 00:48:36,667 --> 00:48:37,667 REI: Tas ir lieliski. 1105 00:48:37,708 --> 00:48:39,458 Kā mēs iznīcināsim ko mēs neredzam? 1106 00:48:39,500 --> 00:48:41,000 Es sapratu! 1107 00:48:41,042 --> 00:48:42,625 Mēs noskūstīsimies mūsu kaunuma mati... 1108 00:48:42,667 --> 00:48:45,750 un valkājiet šampūnu uz divām nedēļām! 1109 00:48:45,792 --> 00:48:47,000 DVAITS: Nē. Klausieties. Klausies. 1110 00:48:47,042 --> 00:48:48,667 Mēs izmantosim šos ieročus. 1111 00:48:48,708 --> 00:48:51,625 Viņi izstaro skrūvi koncentrēta enerģija... 1112 00:48:51,667 --> 00:48:54,167 kas var sabojāt ektoplazmas šūnas... 1113 00:48:54,208 --> 00:48:55,500 un iznīcināt spoku. 1114 00:48:55,542 --> 00:48:57,708 Tagad vairs nav munīcijas. 1115 00:48:57,750 --> 00:48:59,000 Saglabājiet to. Izmantojiet to saprātīgi. 1116 00:48:59,042 --> 00:49:00,500 - Aizveries. - Ak! 1117 00:49:00,542 --> 00:49:03,375 Ha, ha, ha, ha! 1118 00:49:03,417 --> 00:49:06,708 Čau! Čau! Čau! Saglabājiet savu munīciju. 1119 00:49:06,709 --> 00:49:08,792 Mans sliktais. 1120 00:49:08,833 --> 00:49:09,958 Labi. Tagad vienīgais veids... 1121 00:49:10,000 --> 00:49:11,375 mēs varēsim lai izsekotu šiem spokiem... 1122 00:49:11,417 --> 00:49:13,667 ir, ja mēs visi valkājam viens no šiem. 1123 00:49:13,708 --> 00:49:14,833 Tās ir termobrilles. 1124 00:49:14,875 --> 00:49:16,792 Viņi strādā pēc principa ķermeņa siltuma. 1125 00:49:16,833 --> 00:49:19,000 Viņi ir tik spēcīgi, viņi var atklāt... 1126 00:49:19,042 --> 00:49:20,625 kur jebkādi ķermeņa šķidrumi ir bijuši... 1127 00:49:20,667 --> 00:49:22,542 pat ja tie ir noslaucīti. 1128 00:49:26,458 --> 00:49:27,458 ko? 1129 00:49:27,500 --> 00:49:29,500 Ew. 1130 00:49:29,542 --> 00:49:31,917 Vai manas brilles ir greizas? 1131 00:49:31,958 --> 00:49:35,000 Tagad klausies, ka spoks var būt neredzams... 1132 00:49:35,042 --> 00:49:36,750 bet mums ir priekšrocības būt bruņotam... 1133 00:49:36,792 --> 00:49:38,708 ar vismodernākajiem augsto tehnoloģiju aprīkojums... 1134 00:49:38,709 --> 00:49:39,875 cilvēkam zināms. 1135 00:49:39,917 --> 00:49:41,083 Kā mēs uzturam kontaktus viens ar otru? 1136 00:49:41,125 --> 00:49:42,958 Vai mums ir dažas rācijas? 1137 00:49:43,000 --> 00:49:44,833 Nē. Mums tādas ir. 1138 00:49:46,875 --> 00:49:48,333 Tās ir Dixie krūzes. 1139 00:49:48,375 --> 00:49:50,458 Nu, mēs laipni pietrūka līdzekļu... 1140 00:49:50,500 --> 00:49:54,500 pēc ieročiem un aizsargbrilles. 1141 00:49:54,542 --> 00:49:56,458 Labi. Tagad šķirsimies. 1142 00:49:56,500 --> 00:49:58,583 BRENDA: Uh-u! Uh-u! Uh-u! 1143 00:49:58,625 --> 00:50:00,333 Tagad pagaidiet! Turies! 1144 00:50:00,375 --> 00:50:02,167 Kā tas nākas katru reizi notiek kaut kādas biedējošas lietas... 1145 00:50:02,208 --> 00:50:03,917 ka mums vajag turēties kopā... 1146 00:50:03,958 --> 00:50:06,000 jūs, baltie, vienmēr sakāt, "Izšķirsimies"? 1147 00:50:06,042 --> 00:50:07,458 THEO: Viņai ir taisnība. Mums vajadzētu turēties kopā. 1148 00:50:07,500 --> 00:50:09,292 Jā! To es saku! 1149 00:50:09,333 --> 00:50:10,333 Viņai ir taisnība. 1150 00:50:10,375 --> 00:50:13,583 Labi. Jūs trīs, sekojiet man. 1151 00:50:19,750 --> 00:50:21,708 Vai tā nav kuce? 1152 00:50:25,333 --> 00:50:27,167 Mēs nomirsim, jūs visi. 1153 00:50:27,168 --> 00:50:28,667 [Visi raud] 1154 00:50:34,625 --> 00:50:36,083 [ stenēt ] 1155 00:50:36,125 --> 00:50:38,500 Ak. Vai tu to dzirdēji? 1156 00:50:38,542 --> 00:50:39,500 Pie velna, jā. 1157 00:50:39,542 --> 00:50:42,833 Ak! Kur ir Shorty? 1158 00:50:42,834 --> 00:50:44,375 es nezinu. 1159 00:50:44,417 --> 00:50:46,083 REI: Īsais! 1160 00:50:46,125 --> 00:50:47,542 Īsais! 1161 00:50:47,583 --> 00:50:50,000 Īsais! 1162 00:50:51,000 --> 00:50:51,958 Ak. 1163 00:50:52,000 --> 00:50:53,958 REY: Sasodīts. 1164 00:50:54,000 --> 00:50:56,000 Labi. Tu gaidi tepat. 1165 00:50:56,042 --> 00:50:57,000 Es tūlīt atgriezīšos. 1166 00:50:57,042 --> 00:50:59,000 - Labi. - Labi. 1167 00:51:07,708 --> 00:51:09,792 - Oho. - Kas tas ir? 1168 00:51:09,833 --> 00:51:11,792 SINDIJA: Es nezinu. 1169 00:51:13,125 --> 00:51:15,625 Izskatās pēc krāsns telpas. 1170 00:51:15,667 --> 00:51:17,208 - Ejam. - Nē, pagaidi. 1171 00:51:17,250 --> 00:51:18,666 Tajā avīzes rakstā... 1172 00:51:18,667 --> 00:51:20,958 tur bija teikts, ka Hjū Keins tika nogalināts krāsnī. 1173 00:51:26,167 --> 00:51:30,542 Ak, oho. Paskaties uz šo. 1174 00:51:30,583 --> 00:51:32,625 Tur ir tik daudz pelnu, Buddy. 1175 00:51:35,750 --> 00:51:37,125 ko tu dari? 1176 00:51:37,167 --> 00:51:38,292 Turiet to. 1177 00:51:38,333 --> 00:51:39,708 Ak! 1178 00:51:39,750 --> 00:51:41,208 Ak! 1179 00:51:43,000 --> 00:51:44,125 Ak! 1180 00:51:45,750 --> 00:51:47,833 Šķiramies. Es satikšu tevi otrā galā. 1181 00:51:47,875 --> 00:51:50,042 - Labi. - Pagaidi. 1182 00:51:50,083 --> 00:51:52,125 Lai veicas. 1183 00:51:52,167 --> 00:51:54,083 es tevi mīlu! 1184 00:52:02,125 --> 00:52:03,250 Ak! 1185 00:52:03,292 --> 00:52:04,667 - Ak, Shorty! - Sindija! 1186 00:52:04,708 --> 00:52:06,167 Mani vajā briesmonis. 1187 00:52:06,208 --> 00:52:08,500 Ko mēs darīsim? 1188 00:52:08,542 --> 00:52:10,875 - Es sapratu! - Jā? 1189 00:52:10,917 --> 00:52:12,292 Ak! 1190 00:52:14,708 --> 00:52:17,167 Īsais! 1191 00:52:17,208 --> 00:52:18,750 Īsais! 1192 00:52:19,750 --> 00:52:21,250 Ak! 1193 00:52:21,292 --> 00:52:22,583 [Kliedz] 1194 00:52:24,667 --> 00:52:26,292 Sasodīts. Kāpēc dara mazā kuce... 1195 00:52:26,333 --> 00:52:28,667 jāatnes tie sūdi šeit? 1196 00:52:28,708 --> 00:52:31,417 Labi. Nu, varbūt viņa mani neredzēs. 1197 00:52:31,458 --> 00:52:34,125 CINDY: Palīdziet man kāds! Brenda! 1198 00:52:34,167 --> 00:52:36,583 [raudāšana] 1199 00:52:36,625 --> 00:52:38,750 Sūds, viņa mani redzēja. 1200 00:52:38,792 --> 00:52:40,167 Labi. Labi. 1201 00:52:40,208 --> 00:52:41,708 Ak! Ak! 1202 00:52:41,750 --> 00:52:43,208 SINDIJA: Ak! 1203 00:52:43,250 --> 00:52:45,667 Paldies, Kungs! 1204 00:52:47,000 --> 00:52:48,000 Ak! 1205 00:52:48,042 --> 00:52:49,583 Labi. Tagad ļaujiet tas sūds vienkārši... 1206 00:52:49,625 --> 00:52:52,083 vienkārši sakropļot savu balto dupsi un aiziet. 1207 00:52:52,125 --> 00:52:54,667 [ Sindija kliedz ] 1208 00:52:56,542 --> 00:52:59,457 Sasodīts, kuce, lūdzu, mirsti! 1209 00:52:59,458 --> 00:53:02,167 Ak, mans Dievs, Brenda! Mēs mirsim! 1210 00:53:02,208 --> 00:53:03,250 Tā būtu tikko biji tu... 1211 00:53:03,292 --> 00:53:05,792 ja jums būtu tikko aizver muti! 1212 00:53:05,833 --> 00:53:07,333 Tas nāk! 1213 00:53:07,375 --> 00:53:08,875 Kas tas ir? 1214 00:53:08,917 --> 00:53:12,250 Vai tas ir briesmonis? Vai tas ir briesmonis? 1215 00:53:12,292 --> 00:53:14,292 [Kliedz] 1216 00:53:15,417 --> 00:53:17,792 Sindija? 1217 00:53:17,833 --> 00:53:20,500 Šis ir skelets. Tie ir kauli. 1218 00:53:20,542 --> 00:53:22,958 Vai tu skrietu no Calista Flockhart? 1219 00:53:24,083 --> 00:53:25,083 [Skaļš kliedziens] 1220 00:53:25,125 --> 00:53:26,708 Aizver savu dupsi. 1221 00:53:28,292 --> 00:53:30,583 Ha, ha, ha! 1222 00:53:30,625 --> 00:53:33,500 Paskaties. Viņš tagad ir traks. 1223 00:53:33,542 --> 00:53:35,667 Es atvainojos, Skeletona kungs. Šeit. 1224 00:53:35,708 --> 00:53:38,958 Ha! Sapratu! Psihs! 1225 00:53:39,000 --> 00:53:40,208 Lai jums jauks ceļojums. 1226 00:53:40,250 --> 00:53:41,667 Ha, ha, ha! 1227 00:53:41,708 --> 00:53:44,042 Ha, ha, ha! 1228 00:53:44,083 --> 00:53:45,625 Hei, meitene, man radās ideja. 1229 00:53:45,667 --> 00:53:46,875 Nāc. 1230 00:53:46,917 --> 00:53:48,167 [Smejas] 1231 00:53:48,208 --> 00:53:50,625 Skelets? Ha ha. Ļoti smieklīgi. 1232 00:53:50,667 --> 00:53:52,500 Čau! 1233 00:53:52,542 --> 00:53:53,875 Ak! 1234 00:53:53,917 --> 00:53:56,000 Ha, ha, ha! 1235 00:53:56,042 --> 00:53:57,667 Tagad ej prom no šejienes! 1236 00:53:57,708 --> 00:53:59,208 Skelets: Kāds to darīs noķer ēzeli... 1237 00:53:59,250 --> 00:54:00,500 kad es atgriezīšos. 1238 00:54:00,542 --> 00:54:03,000 SINDIJA: Ak, Brenda, tu esi tik drosmīgs. 1239 00:54:03,042 --> 00:54:05,667 Zini, tu tiešām esi mana labākā draudzene Sindija. 1240 00:54:05,708 --> 00:54:06,667 draugs: Vai jums ir labi? 1241 00:54:06,708 --> 00:54:08,042 - Jā. - Lūdzu. 1242 00:54:08,083 --> 00:54:11,208 Tas aizņem vairāk nekā nelielu maisiņu no kauliem, lai mani nobiedētu. 1243 00:54:11,250 --> 00:54:12,416 HŪJS: Vedijs! 1244 00:54:12,417 --> 00:54:13,582 Ha, ha, ha! 1245 00:54:13,583 --> 00:54:14,917 Spokam ir draugs! 1246 00:54:14,918 --> 00:54:16,292 Ak! Mans dupsis! 1247 00:54:16,333 --> 00:54:18,000 Brenda, dari kaut ko! 1248 00:54:18,042 --> 00:54:19,958 Labi! 1249 00:54:20,000 --> 00:54:21,500 DRAUGS: Ā! 1250 00:54:21,542 --> 00:54:23,333 es domāju Es biju tavs labākais draugs. 1251 00:54:23,375 --> 00:54:24,500 Bija. 1252 00:54:24,542 --> 00:54:26,500 Man tevis pietrūks, meitiņ! 1253 00:54:28,000 --> 00:54:29,625 Paņem manu ieroci! 1254 00:54:29,667 --> 00:54:31,167 [ Cīnās ] 1255 00:54:36,375 --> 00:54:38,375 [ Hjūijs sten ] 1256 00:54:39,917 --> 00:54:41,083 Ak! 1257 00:54:42,583 --> 00:54:44,375 SINDIJA: Vai tev viss kārtībā? 1258 00:54:44,417 --> 00:54:45,458 Ak. 1259 00:54:45,500 --> 00:54:46,833 Ak, Dievs, tu asiņo. 1260 00:54:46,875 --> 00:54:48,875 Nāc. Es domāju, ka ir pirmās palīdzības komplekts laboratorijā. 1261 00:54:48,917 --> 00:54:50,500 Nāc. 1262 00:54:56,083 --> 00:54:58,625 HUEY: Ak! 1263 00:54:58,667 --> 00:55:01,167 [ stenēdama ] 1264 00:55:02,417 --> 00:55:03,917 [dusmīgi ņurdēja] 1265 00:55:06,833 --> 00:55:10,792 Huey...mazā... 1266 00:55:10,833 --> 00:55:12,750 kur tu esi? 1267 00:55:16,583 --> 00:55:19,167 Mana mīlestība? Vai tu esi tur? 1268 00:55:22,083 --> 00:55:24,583 Huey? Mazais! 1269 00:55:24,625 --> 00:55:26,958 Mazā, es sapratu runāt ar tevi. 1270 00:55:27,000 --> 00:55:30,292 - Nē. Ej prom! - Mazā? Ak! 1271 00:55:30,333 --> 00:55:31,542 HUEY: Ejiet prom no manis! 1272 00:55:31,583 --> 00:55:34,250 ALEKSS: Nāc, mazulīt. Mēs varam to atrisināt. 1273 00:55:36,542 --> 00:55:38,667 es domāju, ja mēs turamies kopā... 1274 00:55:38,708 --> 00:55:40,500 neviens nevar mūs sāpināt, mana mīlestība. 1275 00:55:40,542 --> 00:55:42,833 HUEY: Tas bija tikai laupījums! 1276 00:55:44,167 --> 00:55:46,542 Ak! Ak! Ak! Ak! 1277 00:55:46,543 --> 00:55:47,541 Ak! 1278 00:55:47,542 --> 00:55:50,250 Kāpēc tu ar mani nerunāsi? 1279 00:55:50,292 --> 00:55:51,542 HUEY: Jo tu man iedevi krabjus. 1280 00:55:51,583 --> 00:55:53,708 Ak! 1281 00:55:57,708 --> 00:56:00,625 Jūs esat vājākais posms. Uz redzēšanos! 1282 00:56:02,708 --> 00:56:04,000 Ak! 1283 00:56:06,333 --> 00:56:09,207 Oho. Čau. 1284 00:56:09,208 --> 00:56:11,792 SORTY: Kā tev iet? Ha, ha, ha! 1285 00:56:17,208 --> 00:56:18,542 Ak! 1286 00:56:19,583 --> 00:56:22,542 [Kliedz] 1287 00:56:22,583 --> 00:56:24,583 Nē, nē. Nekādu skūpstu. Nekādu skūpstu. 1288 00:56:27,250 --> 00:56:29,042 Nē. Atstājiet šo ieslēgtu. Atstājiet šo ieslēgtu. 1289 00:56:29,083 --> 00:56:30,333 Tu izskaties skaisti tieši tāpat. 1290 00:56:30,375 --> 00:56:32,500 Jā. Jā. Ak! Ak! 1291 00:56:32,542 --> 00:56:34,667 [Kliedz] 1292 00:56:34,708 --> 00:56:38,333 Ak, sūdā! 1293 00:56:38,375 --> 00:56:39,333 Ak! 1294 00:56:39,375 --> 00:56:41,000 Nē, nē, nē. 1295 00:56:41,042 --> 00:56:43,000 Nevajag to izdrāzt. Ak! 1296 00:56:43,208 --> 00:56:45,333 Esmu domājusi par visa šī draudzības lieta. 1297 00:56:45,375 --> 00:56:47,042 Man nekad nav bijis draugu... 1298 00:56:47,083 --> 00:56:48,333 kas par mani rūpējās kā jūs darāt. 1299 00:56:48,375 --> 00:56:50,500 Es domāju, tur ir Rejs... 1300 00:56:50,542 --> 00:56:52,000 bet viņš par mani rūpējas savādākā veidā... 1301 00:56:52,042 --> 00:56:54,000 zini, it kā atnestu man ziedus... 1302 00:56:54,042 --> 00:56:55,333 un palaist manu vannas ūdeni. 1303 00:56:55,375 --> 00:56:57,167 Un ir naktis kad pamostos kliedzot... 1304 00:56:57,208 --> 00:56:59,708 un es paskatos, un Rejs ir manā gultā un tur mani rokās. 1305 00:57:01,333 --> 00:57:03,792 Lai nu kā... 1306 00:57:03,875 --> 00:57:06,292 skatoties, kā šis vakars varētu būt mūsu pēdējā nakts kopā... 1307 00:57:06,333 --> 00:57:07,583 Es domāju... 1308 00:57:07,625 --> 00:57:10,125 Ka mums jāņem savs draudzība mazliet tālāk. 1309 00:57:10,167 --> 00:57:11,167 - Jā. - Ak, draugs! 1310 00:57:11,208 --> 00:57:13,292 Es domāju tieši to pašu. 1311 00:57:13,333 --> 00:57:16,750 Tas varētu būt mūsu pēdējā dzīvā nakts... 1312 00:57:16,792 --> 00:57:18,792 un es gribu ņemt visas tās priekšrocības. 1313 00:57:18,833 --> 00:57:21,208 Es domāju par to pašu! 1314 00:57:21,250 --> 00:57:24,083 Es gribu būt spējīgs tēlot mūsu visdziļākās fantāzijas. 1315 00:57:24,125 --> 00:57:26,042 Ak, lieliski. 1316 00:57:26,083 --> 00:57:27,625 Patīk... 1317 00:57:27,667 --> 00:57:30,958 Es vienmēr esmu gribējis staigāt pa Mēnesi. 1318 00:57:31,000 --> 00:57:32,708 vai? 1319 00:57:39,375 --> 00:57:42,833 [Lēnām] Buuuuudyyyy. 1320 00:57:42,875 --> 00:57:44,542 Ha, ha, ha! 1321 00:57:44,583 --> 00:57:46,667 Kā ar tevi, Buddy? Ko jūs vēlaties darīt? 1322 00:57:47,708 --> 00:57:49,625 Nu... 1323 00:57:49,667 --> 00:57:51,042 [ Durvis aizcirtās ] 1324 00:57:51,083 --> 00:57:52,542 SINDIJA: Viņš ir šeit. 1325 00:57:52,583 --> 00:57:53,750 Ak! 1326 00:58:00,917 --> 00:58:03,333 Ak! Ak! Ak! 1327 00:58:10,833 --> 00:58:12,292 Ak, mans Dievs. Viņš mūs ieslēdza. 1328 00:58:12,333 --> 00:58:14,625 Jums vajadzētu izsaukt palīdzību. 1329 00:58:14,667 --> 00:58:17,500 Sveiki! Sveiki. Vai tu mani dzirdi? 1330 00:58:18,500 --> 00:58:20,125 Ienāc! Ienāc! 1331 00:58:20,167 --> 00:58:22,708 Kopēt! Vai tu mani kopi? 1332 00:58:22,750 --> 00:58:25,250 Mums te ir situācija! 1333 00:58:25,292 --> 00:58:26,542 Breaker! 1334 00:58:27,542 --> 00:58:29,167 Ak, mans Dievs. 1335 00:58:29,208 --> 00:58:30,667 Viņi mani nedzird! 1336 00:58:30,708 --> 00:58:33,333 Jābūt šīm sienām vai kaut kas. 1337 00:58:38,208 --> 00:58:41,458 DVAITS: Labi. Labi. 1338 00:58:41,500 --> 00:58:44,125 Tu paliec šeit lejā. Es iešu pārbaudīt augšā. 1339 00:58:44,167 --> 00:58:45,958 Labi. 1340 00:58:46,000 --> 00:58:47,417 [ Thud ] 1341 00:58:48,500 --> 00:58:51,792 [ ņurdēšana ] 1342 00:58:51,833 --> 00:58:53,792 Ak! 1343 00:58:53,833 --> 00:58:54,958 Ak! 1344 00:58:55,000 --> 00:58:56,958 - Vai jums ir vajadzīga palīdzība vai... - Nē! 1345 00:58:57,000 --> 00:58:58,291 Labi. 1346 00:58:58,292 --> 00:58:59,833 Kā es tev izskatos? 1347 00:58:59,875 --> 00:59:01,667 Vienkārši cenšos būt jauka. 1348 00:59:01,708 --> 00:59:02,708 Aizsedz mani! 1349 00:59:02,750 --> 00:59:04,000 Ko tu gribi, lai es daru? 1350 00:59:04,042 --> 00:59:05,500 Aizsedz mani! 1351 00:59:05,542 --> 00:59:09,167 Ne burtiski. Es serpentīnu! 1352 00:59:09,208 --> 00:59:10,708 Viņi man to iemācīja... 1353 00:59:10,750 --> 00:59:13,583 Tirdzniecības jūras kājnieki. Divi gadi. 1354 00:59:13,625 --> 00:59:16,458 Pavadīja divus gadus uz mana vēdera Danangā. 1355 00:59:16,500 --> 00:59:18,291 - Jā. - Skaties! 1356 00:59:18,292 --> 00:59:20,625 Paskaties. Skaties ko invalīds dara. 1357 00:59:20,667 --> 00:59:22,833 Ak, sūdā. 1358 00:59:22,875 --> 00:59:24,875 Ak, ū! 1359 00:59:24,917 --> 00:59:27,125 Skaties, es zinu, ka tu lepojies. Vienkārši ļaujiet man jums palīdzēt... 1360 00:59:27,167 --> 00:59:29,625 Atkāpieties, konfekšu bikses! 1361 00:59:29,667 --> 00:59:31,125 THEO: Labi. 1362 00:59:33,833 --> 00:59:36,333 Ak, ko mēs darīsim? 1363 00:59:36,375 --> 00:59:37,500 Man ir auksti. 1364 00:59:37,542 --> 00:59:40,292 Es nejūtu savu ķermeni, Man ir tik auksti. 1365 00:59:40,333 --> 00:59:41,792 Draugs, vai tu vari to sajust? 1366 00:59:41,833 --> 00:59:42,792 Nē. 1367 00:59:42,833 --> 00:59:44,583 Mēģiniet nedaudz augstāk. 1368 00:59:44,625 --> 00:59:46,458 Kas par to? 1369 00:59:46,500 --> 00:59:47,458 Mm-mmm. 1370 00:59:47,500 --> 00:59:51,208 Turpiniet berzēt. Ak! 1371 00:59:53,750 --> 00:59:55,458 Ak, draugs, Es nedomāju, ka esmu atkal... 1372 00:59:55,500 --> 00:59:58,958 Sindij, lūdzu! Tas ir dzīvības un nāves jautājums. 1373 00:59:59,000 --> 01:00:01,458 Es tev jautāju... 1374 01:00:01,500 --> 01:00:03,583 mīlestības vārdā. 1375 01:00:07,125 --> 01:00:09,125 Labi, draugs. 1376 01:00:09,167 --> 01:00:11,667 Mīlestības vārdā. 1377 01:00:11,708 --> 01:00:14,000 Ak! 1378 01:00:15,917 --> 01:00:19,083 Mmm. Ak! 1379 01:00:19,125 --> 01:00:20,917 Ak, Sindija... 1380 01:00:20,958 --> 01:00:23,750 Es nezinu, cik ilgi vēl Es varu noturēties. 1381 01:00:23,792 --> 01:00:25,667 Vai tu nesaki jūsu uz redzēšanos. 1382 01:00:25,708 --> 01:00:27,125 Tu darīsi ej prom no šejienes... 1383 01:00:27,167 --> 01:00:29,000 un tu turpināsi... 1384 01:00:29,042 --> 01:00:31,458 un tu to darīsi ir daudz mazu bērnu. 1385 01:00:31,500 --> 01:00:33,375 Un tu darīsi mirsti vecs vīrs... 1386 01:00:33,417 --> 01:00:34,375 Vecais vīrs. 1387 01:00:34,417 --> 01:00:36,208 Silts savā gultā. 1388 01:00:36,250 --> 01:00:37,708 - Ne šeit! - Nē. 1389 01:00:37,750 --> 01:00:39,875 - Ne tā! - Āmen. 1390 01:00:39,917 --> 01:00:42,083 - Vai tu mani saproti? - Ak, jā. 1391 01:00:42,125 --> 01:00:44,208 Nāc uz šo māju bija labākā lieta... 1392 01:00:44,292 --> 01:00:45,792 kas ar mani kādreiz ir noticis. 1393 01:00:45,833 --> 01:00:46,833 Ak, es arī. 1394 01:00:46,875 --> 01:00:50,167 Un par to... Es esmu tik pateicīgs. 1395 01:00:50,208 --> 01:00:51,167 Ak, nelaid vaļā. 1396 01:00:51,208 --> 01:00:53,000 Nekad! Es nekad neatlaidīšu! 1397 01:00:53,042 --> 01:00:54,958 - Es jūtos vājš. - Draugs! 1398 01:00:55,000 --> 01:00:56,292 - Es esmu com... - Nāc atpakaļ! 1399 01:00:56,333 --> 01:00:57,375 Ak! 1400 01:00:59,583 --> 01:01:01,375 Labi, Dvaits Hartman... 1401 01:01:01,417 --> 01:01:04,583 ir tavs laiks spīdēt. 1402 01:01:04,625 --> 01:01:06,625 Labi. Nāc. 1403 01:01:12,917 --> 01:01:15,292 Nāc, Kein. 1404 01:01:15,333 --> 01:01:17,167 Parādi sevi! 1405 01:01:17,208 --> 01:01:18,750 Paskaties. Man pat nevajag manas termobrilles. 1406 01:01:22,083 --> 01:01:23,292 [ rūc ] 1407 01:01:23,333 --> 01:01:24,458 Ak! 1408 01:01:24,500 --> 01:01:26,208 [ riepas čīkst ] 1409 01:01:26,250 --> 01:01:27,250 Ha, ha, ha! 1410 01:01:28,792 --> 01:01:29,917 DVAITS: Ak! 1411 01:01:29,958 --> 01:01:31,708 Ak! 1412 01:01:33,375 --> 01:01:35,167 Ak. Ak. 1413 01:01:35,208 --> 01:01:36,583 [ rūc ] 1414 01:01:36,625 --> 01:01:38,125 [ riepas čīkst ] 1415 01:01:40,292 --> 01:01:42,167 Ak! 1416 01:01:45,917 --> 01:01:49,083 Tieši tā, māmiņ... 1417 01:01:49,125 --> 01:01:50,333 Ha, ha, ha! 1418 01:01:50,375 --> 01:01:51,333 Čau! 1419 01:01:51,375 --> 01:01:53,042 Ak, ū! 1420 01:01:53,083 --> 01:01:54,125 Ha, ha, ha! 1421 01:01:54,167 --> 01:01:56,333 Ak! 1422 01:01:56,375 --> 01:01:57,792 Hei, Kein, tu esi izsalcis? 1423 01:01:57,833 --> 01:01:59,917 Kā būtu neliela uzkoda no šī? 1424 01:01:59,958 --> 01:02:01,375 HUEY: Ha ha! 1425 01:02:01,417 --> 01:02:03,375 Ak! 1426 01:02:03,417 --> 01:02:06,583 Ak. Ak. Nē. Ak. 1427 01:02:06,625 --> 01:02:08,375 Ak-ū-ū. 1428 01:02:10,667 --> 01:02:12,458 [ riepas čīkst ] 1429 01:02:12,500 --> 01:02:14,292 [Smejas] 1430 01:02:14,333 --> 01:02:15,708 Sapratu! 1431 01:02:19,750 --> 01:02:21,667 [ riepas čīkst ] 1432 01:02:21,708 --> 01:02:25,792 HUEY: Aaargh! 1433 01:02:28,125 --> 01:02:29,458 Es zinu, ko tu domā. 1434 01:02:29,500 --> 01:02:33,417 Vai es izdarīju 3 šāvienus vai 117? 1435 01:02:33,458 --> 01:02:36,958 Nu vai jūties laimīgs... 1436 01:02:37,000 --> 01:02:38,458 panks? 1437 01:02:38,500 --> 01:02:41,625 Vai jūs... jūtaties laimīgs? 1438 01:02:41,667 --> 01:02:43,125 Vai jūties laimīgs, pank? 1439 01:02:43,167 --> 01:02:44,375 Nošauj mani, māsiņ! 1440 01:02:50,875 --> 01:02:53,083 Labi. Labi. 1441 01:02:53,125 --> 01:02:55,375 Izdari savu labāko kustību, dupsi sakodiens. 1442 01:03:11,542 --> 01:03:14,292 - Raaa! - Aaah! 1443 01:03:17,125 --> 01:03:19,917 Ak. Whayaaa! 1444 01:03:19,958 --> 01:03:21,417 Čau! 1445 01:03:21,458 --> 01:03:22,708 Čau! 1446 01:03:24,625 --> 01:03:25,833 Ak! 1447 01:03:36,333 --> 01:03:37,667 DVAITS: Ak. 1448 01:03:37,708 --> 01:03:39,375 Palīdziet! 1449 01:03:40,667 --> 01:03:41,625 Palīdziet! 1450 01:03:41,667 --> 01:03:44,333 Šeit. Paņem manu roku. 1451 01:03:44,375 --> 01:03:45,792 DVAITS: Ahh! 1452 01:03:45,833 --> 01:03:47,333 HANSONS: Nāc. 1453 01:03:47,375 --> 01:03:49,583 Tu nokritīsi ja vien nepaņemsi manu roku... 1454 01:03:49,625 --> 01:03:50,917 Nē. Dodiet man savu otru roku. 1455 01:03:50,958 --> 01:03:53,833 Nē. Mana otra roka nav pietiekami spēcīga. 1456 01:03:53,875 --> 01:03:55,083 Tu paņem manu mazo roku. 1457 01:03:55,125 --> 01:03:56,917 Nē! Aizvāc to no manis! 1458 01:03:56,958 --> 01:03:59,583 Ņem to! Paņem manu roku! 1459 01:03:59,625 --> 01:04:03,250 Ak! 1460 01:04:03,292 --> 01:04:04,500 [ Thud ] 1461 01:04:04,542 --> 01:04:06,458 Eww. 1462 01:04:06,500 --> 01:04:09,167 [Nopūšas] 1463 01:04:10,375 --> 01:04:11,333 Nē. 1464 01:04:11,375 --> 01:04:12,333 Nē. Kāpēc es? 1465 01:04:12,375 --> 01:04:13,792 Nē. Ej. Nē. 1466 01:04:13,833 --> 01:04:16,333 Es tev labi kalpoju. Nedari to man. 1467 01:04:16,375 --> 01:04:18,333 Nē, lūdzu. Lūdzu, nē. 1468 01:04:18,375 --> 01:04:21,333 Ple-ple-ple--Aah! 1469 01:04:21,792 --> 01:04:23,375 Labi, draugs. 1470 01:04:23,417 --> 01:04:26,167 Ir pienācis laiks mums lai tiktu prom no šejienes. 1471 01:04:29,667 --> 01:04:31,167 [Sāk treniņu] 1472 01:04:47,333 --> 01:04:49,083 [Dzinējs darbojas] 1473 01:04:58,500 --> 01:05:00,500 Rodžers. Rodžers. Nāc iekšā, Rodžer. 1474 01:05:00,542 --> 01:05:01,708 Rej, šī ir Sindija. 1475 01:05:01,750 --> 01:05:02,792 REI: Es negribu runāt ar Sindiju. 1476 01:05:02,833 --> 01:05:03,958 Es gribu runāt ar Rodžeru. 1477 01:05:04,000 --> 01:05:05,958 Rodžer, kur tu esi, cilvēk? Beidz drātēties. 1478 01:05:06,042 --> 01:05:07,750 Rej, klausies. Spoks ir tuvu. 1479 01:05:07,792 --> 01:05:09,458 Viņš mūs gandrīz paņēma. Draugs ir ievainots. 1480 01:05:09,500 --> 01:05:11,875 - Kāda ir jūsu atrašanās vieta? - Es esmu tieši aiz tevis. 1481 01:05:11,917 --> 01:05:14,167 Rejs, paldies Dievam. Labi. Kur ir Shorty? 1482 01:05:14,208 --> 01:05:16,167 Es nezinu... es nezinu. 1483 01:05:16,208 --> 01:05:17,666 Viņš bija šeit tikai pirms minūtes. 1484 01:05:17,667 --> 01:05:19,750 Klausies, tu dodies palīgā Buddy laboratorijā. 1485 01:05:19,792 --> 01:05:22,458 - Es iešu pārbaudīt augšā. - Labi. 1486 01:05:23,542 --> 01:05:26,833 HANSONS: Mmm. Tas labi smaržo. 1487 01:05:26,875 --> 01:05:27,958 Sveika, Sindij. 1488 01:05:28,000 --> 01:05:31,250 Saki čau Sindijai, Shortij. 1489 01:05:31,292 --> 01:05:35,125 Čau... Sindija. 1490 01:05:35,167 --> 01:05:36,125 Shorty, vai tev viss kārtībā? 1491 01:05:36,167 --> 01:05:37,833 Runājiet ar mani! 1492 01:05:37,875 --> 01:05:41,167 Morfijs? Hloroforms? 1493 01:05:41,208 --> 01:05:42,833 Zirgu trankvilizatori? Tu viņu apreibināji! 1494 01:05:42,875 --> 01:05:45,458 Es to nedarīju. Tās ir visas viņa lietas. 1495 01:05:45,500 --> 01:05:46,500 Jā! 1496 01:05:46,542 --> 01:05:48,125 Labi, Shorty. 1497 01:05:48,167 --> 01:05:49,792 Kurš ir gatavs galvenajam ēdienam? 1498 01:05:49,833 --> 01:05:51,417 Es! Es. 1499 01:05:51,500 --> 01:05:53,292 Ak, Hanson, lūdzu. 1500 01:05:53,333 --> 01:05:55,708 Nē. Ak. 1501 01:05:57,333 --> 01:05:58,375 HANSONS: Kas pie velna? 1502 01:05:58,417 --> 01:06:00,000 Vaboļu sula mājā. 1503 01:06:00,042 --> 01:06:03,333 Šīs ir jūsu smadzenes par narkotikām. Čau! 1504 01:06:03,375 --> 01:06:05,250 Ak. 1505 01:06:05,292 --> 01:06:06,667 Ak, sūds, dēls. 1506 01:06:06,708 --> 01:06:08,625 Ak! 1507 01:06:08,667 --> 01:06:09,833 Ak! 1508 01:06:09,875 --> 01:06:11,958 Ak. 1509 01:06:12,000 --> 01:06:15,083 [ Spēlē "Neprātīgais smadzenēs"] 1510 01:06:15,125 --> 01:06:16,541 BRENDA: Īsais! 1511 01:06:16,542 --> 01:06:17,958 SORTY: sapratu. 1512 01:06:18,000 --> 01:06:19,958 Sindij, kas notiek? 1513 01:06:20,000 --> 01:06:21,958 Tas ir Hansons. Viņš ir apsēsts. 1514 01:06:21,959 --> 01:06:23,083 Saņemsim viņu. 1515 01:06:42,167 --> 01:06:44,083 [ elsojoties ] 1516 01:06:44,125 --> 01:06:46,083 [Kliedz] 1517 01:06:54,292 --> 01:06:55,250 [Smejas] 1518 01:06:59,292 --> 01:07:01,667 Čau! 1519 01:07:01,708 --> 01:07:03,250 HANSONS: Ahh. 1520 01:07:03,292 --> 01:07:04,417 Eņģeļu stilā! 1521 01:07:06,792 --> 01:07:09,583 Čau-jā! 1522 01:07:09,625 --> 01:07:10,833 Ak! 1523 01:07:10,875 --> 01:07:13,417 Sasit manu kuci 1524 01:07:13,458 --> 01:07:14,667 Ak! 1525 01:07:18,708 --> 01:07:19,917 Ak! 1526 01:07:29,125 --> 01:07:32,250 Čau! Labi. 1527 01:07:32,292 --> 01:07:34,583 Boo! 1528 01:07:34,625 --> 01:07:35,625 Nāc. 1529 01:07:35,667 --> 01:07:37,000 Ak! 1530 01:07:37,042 --> 01:07:38,000 - Ak! - Ā! 1531 01:07:38,042 --> 01:07:39,417 Sasit manu kuci 1532 01:07:39,458 --> 01:07:40,917 Ak! 1533 01:07:40,958 --> 01:07:45,417 [Kliedz] 1534 01:07:45,458 --> 01:07:46,750 [Blāvāks] 1535 01:07:46,792 --> 01:07:48,125 [Kliedz] 1536 01:07:48,167 --> 01:07:50,208 [Blāvāks] 1537 01:07:50,250 --> 01:07:52,292 [Kliedz] 1538 01:07:52,333 --> 01:07:54,208 Labi. 1539 01:07:56,458 --> 01:07:57,417 Aaaaaaah... 1540 01:07:57,458 --> 01:07:59,542 Ak, nē! 1541 01:07:59,583 --> 01:08:01,292 Ak! 1542 01:08:01,333 --> 01:08:03,500 Ak! 1543 01:08:03,542 --> 01:08:05,917 He, he, he! Ak! 1544 01:08:05,918 --> 01:08:07,458 Ak! 1545 01:08:13,833 --> 01:08:14,833 Hi-yi! 1546 01:08:16,083 --> 01:08:18,000 Ak! 1547 01:08:18,042 --> 01:08:20,000 [Kliedz] 1548 01:08:21,000 --> 01:08:22,708 Ak! 1549 01:08:22,750 --> 01:08:24,458 Čau! 1550 01:08:24,500 --> 01:08:26,208 [Kliedz] 1551 01:08:27,292 --> 01:08:29,625 Čau! Ak! Ak! 1552 01:08:29,626 --> 01:08:31,958 [Kliedz] 1553 01:08:35,500 --> 01:08:37,250 [Kliedz] 1554 01:08:42,375 --> 01:08:43,458 Ak! 1555 01:08:50,583 --> 01:08:52,875 [zvans zvana] 1556 01:08:52,917 --> 01:08:54,708 [ Mū ] 1557 01:08:54,750 --> 01:08:57,167 [ dunkāšana ] 1558 01:09:06,250 --> 01:09:07,333 DVAITS: Ak. 1559 01:09:07,375 --> 01:09:08,333 REI: Sūds. 1560 01:09:12,125 --> 01:09:15,833 Ahh! 1561 01:09:15,875 --> 01:09:17,875 Tev viss kārtībā, Dvait? 1562 01:09:17,917 --> 01:09:20,958 Es--es nejūtu savas kājas. 1563 01:09:22,583 --> 01:09:26,042 Ak! Es nejūtu savas kājas! 1564 01:09:26,083 --> 01:09:27,417 Tu nekad nevarēji. 1565 01:09:27,458 --> 01:09:28,875 Tu nepaliec no tā, viss labi? 1566 01:09:28,917 --> 01:09:30,333 Tagad klausies. 1567 01:09:30,375 --> 01:09:32,167 Jūs saņemat pārējos un tiekamies augšā. 1568 01:09:32,208 --> 01:09:33,167 - Labi? - Labi. 1569 01:09:33,208 --> 01:09:34,375 Tu paliec šeit. 1570 01:09:34,417 --> 01:09:37,167 Rej-Rej, man ir vajadzīga tava palīdzība. Dod man savu jostu. 1571 01:09:37,208 --> 01:09:38,208 - Čau-jā! - Hah! 1572 01:09:38,250 --> 01:09:39,583 Heee! 1573 01:09:39,625 --> 01:09:41,583 Hmmm. Celtnis. 1574 01:09:44,042 --> 01:09:45,208 Ha! 1575 01:09:45,250 --> 01:09:46,292 [ šņāc ] 1576 01:09:46,333 --> 01:09:48,667 Tupošais tīģeris. 1577 01:09:48,708 --> 01:09:50,750 [ Abi ņurd ] 1578 01:09:53,708 --> 01:09:55,458 Piedzēries mērkaķis. 1579 01:09:55,500 --> 01:09:57,750 Oi, oi, oi ak, ak, ak! 1580 01:09:59,333 --> 01:10:00,500 Trakā govs. 1581 01:10:00,542 --> 01:10:01,875 [ Mūšana ] 1582 01:10:03,208 --> 01:10:06,625 Māte! Moo! 1583 01:10:06,667 --> 01:10:08,125 Ak! 1584 01:10:08,167 --> 01:10:09,750 Kamieļa pirksts. 1585 01:10:11,708 --> 01:10:13,125 Čau-čau! 1586 01:10:13,167 --> 01:10:14,542 [ rupjš ] 1587 01:10:28,167 --> 01:10:29,750 [Kliedz] 1588 01:10:32,375 --> 01:10:34,292 Saņem elli no turienes, puiši! 1589 01:10:34,333 --> 01:10:35,417 Nāc! 1590 01:10:41,333 --> 01:10:43,542 Rej, dod man 180. 1591 01:10:43,583 --> 01:10:45,542 Labi. Klausies. Kādam ir jāiet... 1592 01:10:45,583 --> 01:10:48,167 un pievilināt viņu uz šīs platformas. 1593 01:10:52,125 --> 01:10:54,500 Labi. es iešu. 1594 01:10:54,542 --> 01:10:55,500 Sindij, ļaujiet man... 1595 01:10:55,542 --> 01:10:57,167 Nē, draugs! 1596 01:10:57,208 --> 01:10:58,583 Es esmu tas, kuru viņš vēlas. 1597 01:10:58,625 --> 01:11:00,333 Patiesībā es teicu... 1598 01:11:00,375 --> 01:11:02,375 ļaujiet man paņemt jūsu datoru ja tu nomirsi. 1599 01:11:02,417 --> 01:11:04,500 Ak. 1600 01:11:04,542 --> 01:11:05,750 Labi. Bet tiklīdz viņš tur nokļūst... 1601 01:11:05,792 --> 01:11:07,125 tev jāizkāpj. 1602 01:11:07,167 --> 01:11:08,792 Labi. 1603 01:11:08,833 --> 01:11:10,083 Labi. 180 es. 1604 01:11:11,500 --> 01:11:14,083 Hjū Keins, tu gribi mani! 1605 01:11:14,125 --> 01:11:15,583 Nāc pēc manis! 1606 01:11:15,625 --> 01:11:18,125 Es vairs nebaidos! 1607 01:11:18,167 --> 01:11:19,833 Parādi sevi! 1608 01:11:22,708 --> 01:11:24,375 Ak! Ak! 1609 01:11:24,417 --> 01:11:27,000 [ rūc ] 1610 01:11:28,167 --> 01:11:29,792 Ak! 1611 01:11:31,667 --> 01:11:33,166 Oho. 1612 01:11:33,167 --> 01:11:35,000 [ ņurdēšana ] 1613 01:11:39,250 --> 01:11:41,083 [Kliedz] 1614 01:11:41,125 --> 01:11:42,499 Dvaits, viņš ir šeit. Dariet kaut ko. 1615 01:11:42,500 --> 01:11:44,042 Es nevaru. Viņa joprojām atrodas platformā. 1616 01:11:44,083 --> 01:11:45,625 Ja es izmetu slēdzi, viņa nomirs. 1617 01:11:45,667 --> 01:11:47,042 Sindij, ej prom no turienes! Tu tiksi nogalināts! 1618 01:11:47,083 --> 01:11:48,583 Ak! 1619 01:11:48,625 --> 01:11:49,917 Ha, ha, ha! 1620 01:11:49,958 --> 01:11:51,042 Pārvietojies no ceļa! 1621 01:11:51,083 --> 01:11:52,583 Es viņu dabūšu! 1622 01:11:55,250 --> 01:11:56,458 Kāpēc viņš skrien tik lēni? 1623 01:11:56,500 --> 01:11:58,625 Rejs! Skrien ātrāk! 1624 01:11:58,667 --> 01:11:59,666 Labi! 1625 01:11:59,667 --> 01:12:02,292 DVAITS: Izmet slēdzi! 1626 01:12:02,333 --> 01:12:04,375 Tagad tu būsi mans... uz visiem laikiem! 1627 01:12:04,417 --> 01:12:07,125 [Kliedz] 1628 01:12:10,125 --> 01:12:11,167 [Kliedz] 1629 01:12:12,917 --> 01:12:14,958 [ šņukstot ] 1630 01:12:16,500 --> 01:12:19,000 Rej, tu mani izglābi. 1631 01:12:19,001 --> 01:12:20,292 Vai tev viss kārtībā? 1632 01:12:20,333 --> 01:12:21,332 Man viss kārtībā. 1633 01:12:21,333 --> 01:12:22,958 Es salauzu savu kritienu. 1634 01:12:23,000 --> 01:12:25,458 Ak! Ak. 1635 01:12:25,500 --> 01:12:28,792 [Kliedz] 1636 01:12:38,833 --> 01:12:40,583 Ak. 1637 01:12:40,625 --> 01:12:42,042 [ Visi uzmundrina ] 1638 01:12:42,083 --> 01:12:43,083 - Jā! - Jā! 1639 01:12:45,083 --> 01:12:47,792 Čau, jūs visi. Kas notiek? 1640 01:12:47,833 --> 01:12:50,333 Shorty, tev tas izdevās. Tu esi dzīvs! 1641 01:12:55,125 --> 01:12:57,750 SINDIJA: Jā. Tas bija traumatiski. 1642 01:12:57,792 --> 01:12:59,458 Tas tiešām bija... 1643 01:12:59,500 --> 01:13:01,750 un tas mani paņem kādu laiku, lai tiktu tam pāri, 1644 01:13:01,792 --> 01:13:03,250 bet zini... 1645 01:13:03,292 --> 01:13:06,708 tagad, kad esam ārā no mājas un atpakaļ skolā... 1646 01:13:06,750 --> 01:13:08,875 Es tikai to zinu viss būs kārtībā. 1647 01:13:08,917 --> 01:13:12,417 Ak, Dievs, vai tu apklusīsi? 1648 01:13:12,500 --> 01:13:14,917 Kāpēc jūs nevarējāt vienkārši atstāja mani tur nomirt? 1649 01:13:14,958 --> 01:13:17,042 Dod man sasodītu virvi. Es pakāršos. 1650 01:13:17,083 --> 01:13:19,375 Šeit es eju. Es pakāros. 1651 01:13:19,417 --> 01:13:20,917 [zvana telefons] 1652 01:13:22,250 --> 01:13:23,625 Sveiki? 1653 01:13:23,667 --> 01:13:25,624 Ak, sveiks, tēti. 1654 01:13:25,625 --> 01:13:28,250 Vai jums ir jautri tavā atvaļinājumā? 1655 01:13:28,292 --> 01:13:30,542 Ak, nē. Putni ir ļoti tīri dzīvnieki. 1656 01:13:30,583 --> 01:13:31,750 Viņam nav nekādu problēmu. 1657 01:13:31,792 --> 01:13:32,833 Sasodīts! 1658 01:13:32,875 --> 01:13:35,042 Kas pie velna vai tu ievietoji šo putnu sēklu? 1659 01:13:35,083 --> 01:13:37,083 [ Farting ] 1660 01:13:39,458 --> 01:13:40,457 [Klauvēt pie durvīm] 1661 01:13:40,458 --> 01:13:42,417 Ak, tēt, draugs ir klāt. Man jāiet. 1662 01:13:42,458 --> 01:13:43,500 Labi. es tevi mīlu. Uz redzēšanos. 1663 01:13:43,542 --> 01:13:45,833 PUTNS: Dievs, tas bija liels. 1664 01:13:45,875 --> 01:13:48,417 - Čau, Draugs! - Pārsteigums. 1665 01:13:48,458 --> 01:13:49,750 Atver lādi! 1666 01:13:49,792 --> 01:13:53,750 Ak! Jums jābūt ātrākam nekā tas, zīmuļa penis. 1667 01:13:53,792 --> 01:13:55,417 Nāc. 1668 01:13:55,458 --> 01:13:56,917 [ Bite dūko ] 1669 01:13:56,958 --> 01:13:58,750 Hei, uzmanies. Bite. 1670 01:13:58,792 --> 01:14:00,208 Draugs, Man nekad nav bijis neviena... 1671 01:14:00,250 --> 01:14:02,583 esi tik aizsargājošs no manis iepriekš. 1672 01:14:02,625 --> 01:14:04,083 Tas ir jūsu vīrietis vajadzēja darīt. 1673 01:14:04,125 --> 01:14:06,167 Divi hotdogi. 1674 01:14:08,125 --> 01:14:10,167 [Smejas] 1675 01:14:11,208 --> 01:14:12,375 Draugs, paņem viņu! 1676 01:14:12,417 --> 01:14:14,875 Draugs? Draugs? 1677 01:14:14,917 --> 01:14:16,417 Es esmu atgriezies pēc jums. 1678 01:14:16,458 --> 01:14:18,083 Nē! Tas nevar notikt! 1679 01:14:18,125 --> 01:14:20,750 Mm-hmm. Tas notiek. 1680 01:14:20,792 --> 01:14:23,708 Tagad mēs būsim kopā uz visiem laikiem. 1681 01:14:23,750 --> 01:14:25,708 Nēooo! 1682 01:14:26,125 --> 01:14:31,750 Jā! 1683 01:14:32,875 --> 01:14:34,542 [ Thud ] 1684 01:14:34,583 --> 01:14:35,875 Vai jūs kaut ko dzirdējāt? 1685 01:14:35,917 --> 01:14:39,375 Nē. Es neko nedzirdēju. 1686 01:14:39,417 --> 01:14:40,917 Ak! 1687 01:14:41,125 --> 01:14:42,625 [ Dziedāšana ] Ja vēlies iet un brauciet ar mani 1688 01:14:42,667 --> 01:14:44,917 Wit 3 sievietes fo ar zelta CD 1689 01:14:44,958 --> 01:14:48,250 Ak, kāpēc es tā dzīvoju? 1690 01:14:48,292 --> 01:14:49,917 Hei, noteikti ir nauda 1691 01:14:50,000 --> 01:14:52,167 Ja vēlies iet un pacelieties ar mani 1692 01:14:52,208 --> 01:14:54,542 Smēķēt a I aizmugurē no Benzija 1693 01:14:54,583 --> 01:14:57,625 Ak, kāpēc man tā jājūtas? 1694 01:14:57,667 --> 01:14:59,417 Hei, noteikti ir nauda 1695 01:14:59,458 --> 01:15:01,333 Ja vēlies iet un brauciet ar mani 1696 01:15:01,375 --> 01:15:03,917 Wit 3 sievietes fo ar zelta d 1697 01:15:04,000 --> 01:15:06,917 Ak, kāpēc es tā dzīvoju? 1698 01:15:06,958 --> 01:15:09,042 Hei, noteikti ir nauda 1699 01:15:09,083 --> 01:15:10,792 Ja vēlies iet un esi gudrs 1700 01:15:10,833 --> 01:15:13,333 Smēķēt a I aizmugurē no Benzija 1701 01:15:13,375 --> 01:15:16,542 Ak, kāpēc man tā jājūtas? 1702 01:15:16,583 --> 01:15:18,042 Hei, noteikti ir nauda 1703 01:15:18,083 --> 01:15:20,667 Jā, es kaut ko zinu tu nezini 1704 01:15:20,708 --> 01:15:22,625 Un es kaut ko saņēmu lai tev pateiktu 1705 01:15:22,667 --> 01:15:23,875 Tu neticēsi cik cilvēku 1706 01:15:23,917 --> 01:15:25,292 Straight šaubījās par plūsmu 1707 01:15:25,333 --> 01:15:27,417 Lielākā daļa tā teica Es biju neveiksme 1708 01:15:27,458 --> 01:15:28,458 Bet tagad tas pats māmiņas 1709 01:15:28,500 --> 01:15:30,042 Prasa man mīklu 1710 01:15:30,083 --> 01:15:32,125 Un es kliedzu, "Es nevaru jums palīdzēt" 1711 01:15:32,167 --> 01:15:34,917 Ak, Nelly, vai mēs varam saņemties biļetes uz nākamo izrādi? 1712 01:15:35,000 --> 01:15:37,125 Pie velna, nē, tu tiešām? 1713 01:15:37,167 --> 01:15:38,167 Čau, čau tagad, kad esmu mušu puisis 1714 01:15:38,208 --> 01:15:39,667 Un es lidoju augstu 1715 01:15:39,708 --> 01:15:41,708 Niggas vēlas zināt, kāpēc, kāpēc es lidoju garām 1716 01:15:41,750 --> 01:15:43,333 Bet nu, viss ir labi 1717 01:15:43,375 --> 01:15:45,250 Range Rover viss koks, dari mani tā, kā tev vajadzētu 1718 01:15:45,251 --> 01:15:46,875 Bāc mani labi, sūc mani labi 1719 01:15:46,917 --> 01:15:49,042 Mēs esam stud niggas, vēlos, lai tu būtu nēģeris 1720 01:15:49,083 --> 01:15:50,167 Popping patīk mēs narkotiku tirgotāji 1721 01:15:50,208 --> 01:15:51,625 Malkojot kraukšķīgus, pumpuru veidošanu 1722 01:15:51,667 --> 01:15:53,083 Mīļā klubā, es benzī 1723 01:15:53,125 --> 01:15:54,208 Ledains satvēriens liekot man aiziet 1724 01:15:54,250 --> 01:15:55,875 Asprātība jums un jūsu draugiem 1725 01:15:55,917 --> 01:15:57,917 Tātad, ja īss vēlas pieklauvēt, mēs klauvējam uz dis 1726 01:15:58,000 --> 01:16:00,375 Un, ja īsais vēlas šūpot, mēs šūpojām uz dis 1727 01:16:00,417 --> 01:16:02,875 Un, ja īss vēlas pop, mēs popping krīzi 1728 01:16:02,917 --> 01:16:05,250 Shorty vēlas redzēt ledu, tad es ledus plaukstas locītavu 1729 01:16:05,292 --> 01:16:07,417 Runa par pilsētu, Nelly klausies, Nelly runā, pilsēta klausies 1730 01:16:07,458 --> 01:16:10,208 Gribi drātēt mušu kuces, kad es eju, pievērsiet uzmanību 1731 01:16:10,250 --> 01:16:12,042 Redzi ledu un mirdzumu, niggas skatās uz mirdzumu 1732 01:16:12,083 --> 01:16:13,500 Medus izskatās, nē, viņi vēlas 1733 01:16:13,542 --> 01:16:15,042 Nāc, bu, iedod man skūpstu, nāc 1734 01:16:15,083 --> 01:16:16,833 Ja vēlies iet un brauciet ar mani 1735 01:16:16,875 --> 01:16:19,750 Wit 3 sievietes fo ar zelta d 1736 01:16:19,792 --> 01:16:22,292 Ak, kāpēc es? dzīvot šādā veidā? 1737 01:16:22,333 --> 01:16:24,417 Hei, noteikti ir nauda 1738 01:16:24,458 --> 01:16:26,208 Ja vēlies iet un esi gudrs 1739 01:16:26,250 --> 01:16:28,542 Smēķēt a I aizmugurē no Benzija 1740 01:16:28,583 --> 01:16:31,875 Ak, kāpēc man tā jājūtas? 1741 01:16:31,917 --> 01:16:34,833 Hei, noteikti ir nauda 1742 01:16:36,458 --> 01:16:39,875 Hei, noteikti ir nauda 1743 01:16:42,375 --> 01:16:44,625 [Sākas jauna dziesma] 1744 01:16:52,375 --> 01:16:54,333 Viņa to paturēja nāk, nāk 1745 01:16:57,458 --> 01:17:01,000 Viņa to paturēja nāk, nāk, nāk 1746 01:17:03,083 --> 01:17:05,167 Hei, kas notiek, suns? Apsēdieties, palūr 1747 01:17:05,208 --> 01:17:06,667 Par ko es runāju pateikt tev patiesi, cilvēk 1748 01:17:06,708 --> 01:17:08,458 Šis sūds kļūst ļoti dziļš 1749 01:17:08,500 --> 01:17:11,625 Apmēram pirms nedēļas kad ieraudzīju tevi uz vietas 1750 01:17:11,667 --> 01:17:13,167 Ar to cāli, kas bija karsts 1751 01:17:13,208 --> 01:17:14,542 Bet vienalga 1752 01:17:14,583 --> 01:17:15,833 Lai padarītu garu stāstu īsāku 1753 01:17:15,875 --> 01:17:17,333 Viņa man nosūtīja numuru 1754 01:17:17,375 --> 01:17:19,083 Lai gan es tiešām negribēju, uh-uh 1755 01:17:19,125 --> 01:17:21,125 Un kā pūlis ir mans liecinieks, ticiet man 1756 01:17:21,167 --> 01:17:24,125 Es nodarbojos ar savām lietām un viņa mani ķircināja, jā 1757 01:17:24,167 --> 01:17:26,375 Viņa turpināja mani pirkt un seko man, skat 1758 01:17:26,417 --> 01:17:28,833 Un fakts, ka viņa bija eksotiska nepadarīja to vieglu 1759 01:17:28,875 --> 01:17:30,167 Viņa pietuvojās man 1760 01:17:30,208 --> 01:17:31,542 Es domāju: "Kungs piedod man" 1761 01:17:31,583 --> 01:17:32,917 Apkārt neviena nav, viņa nokāpa lejā 1762 01:17:32,958 --> 01:17:34,625 Cilvēk, saproti bilde lai ir 1763 01:17:34,667 --> 01:17:37,000 Tas bija hipnotiski, un viņa bija tik erotiska 1764 01:17:37,042 --> 01:17:38,417 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1765 01:17:38,458 --> 01:17:39,792 Viņa turpināja to nākt 1766 01:17:39,833 --> 01:17:41,792 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1767 01:17:41,833 --> 01:17:43,833 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1768 01:17:43,875 --> 01:17:45,208 Viņa turpināja to nākt 1769 01:17:45,250 --> 01:17:46,667 Es biju līdzīgā situācijā 1770 01:17:46,708 --> 01:17:48,167 Viens no maniem puišiem reiz mani uzaicināja 1771 01:17:48,208 --> 01:17:50,125 Ar savu ģimeni Ziemassvētku brīvdienās 1772 01:17:50,167 --> 01:17:51,875 Aizgāju pie Rosa un nopirku dāvana un viss 1773 01:17:51,917 --> 01:17:53,292 – Bet es to paturēju - Kāpēc? 1774 01:17:53,333 --> 01:17:54,792 Jo tas man likās neprātīgi 1775 01:17:54,875 --> 01:17:56,917 Viņiem bija māja Maui pludmalē 1776 01:17:56,958 --> 01:17:58,792 Man par to nebija ne jausmas viņi bija tik bagāti 1777 01:17:58,833 --> 01:18:00,542 Viņa mamma bija resna kuce 1778 01:18:00,583 --> 01:18:01,917 Bet viņa māsa bija karsta 1779 01:18:01,958 --> 01:18:03,333 Es teicu sev to neaiztikt 1780 01:18:03,375 --> 01:18:04,875 Pat ja es gribu to izdrāzt 1781 01:18:04,917 --> 01:18:07,000 Man ir vēsture par to, ka mani neklausa 1782 01:18:07,042 --> 01:18:08,542 Viņa izgāja bikini 1783 01:18:08,583 --> 01:18:10,708 Kur neviens mani neredzēja, tici man 1784 01:18:10,750 --> 01:18:12,917 - Es ļoti centos - Kas noticis? 1785 01:18:12,958 --> 01:18:15,917 Tad mans penis kļuva ļoti grūti 1786 01:18:15,958 --> 01:18:18,167 Tas bija hipnotiski, un viņa bija tik erotiska 1787 01:18:18,208 --> 01:18:19,667 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1788 01:18:19,708 --> 01:18:21,000 Viņa turpināja to nākt 1789 01:18:21,042 --> 01:18:23,208 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1790 01:18:23,250 --> 01:18:24,792 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1791 01:18:24,833 --> 01:18:26,292 Viņa turpināja to nākt 1792 01:18:26,375 --> 01:18:28,125 Tas bija hipnotiski, un viņa bija tik erotiska 1793 01:18:28,126 --> 01:18:29,875 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1794 01:18:29,917 --> 01:18:31,333 Viņa turpināja to nākt 1795 01:18:31,375 --> 01:18:33,666 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1796 01:18:33,667 --> 01:18:35,292 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1797 01:18:35,333 --> 01:18:36,667 Viņa turpināja to nākt 1798 01:18:36,708 --> 01:18:38,750 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1799 01:18:38,792 --> 01:18:40,208 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1800 01:18:40,250 --> 01:18:41,667 Viņa turpināja to nākt 1801 01:18:41,708 --> 01:18:43,917 Tas bija hipnotiski, viņa bija tik erotiska 1802 01:18:43,958 --> 01:18:45,458 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1803 01:18:45,500 --> 01:18:46,832 Viņa turpināja to nākt 1804 01:18:46,833 --> 01:18:49,083 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1805 01:18:49,125 --> 01:18:50,500 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1806 01:18:50,542 --> 01:18:51,875 Viņa turpināja to nākt 1807 01:18:51,917 --> 01:18:54,250 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1808 01:18:54,292 --> 01:18:55,917 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1809 01:18:55,958 --> 01:18:57,292 Viņa turpināja to nākt 1810 01:18:57,333 --> 01:18:59,417 Tas bija hipnotisks un tik erotiski 1811 01:18:59,458 --> 01:19:01,333 Es mēģināju, bet es vienkārši nevarēju to apturēt 1812 01:19:01,334 --> 01:19:03,208 Viņa turpināja to nākt 1813 01:19:06,500 --> 01:19:08,958 Viņa turpināja to nākt 1814 01:19:09,000 --> 01:19:11,875 [Sākas jauna dziesma] 1815 01:19:17,000 --> 01:19:23,750 Ak, kad ārā ir tumšs 1816 01:19:23,792 --> 01:19:28,458 Visas manas bailes rodas 1817 01:19:28,500 --> 01:19:33,375 Kad ārā ir tumšs 1818 01:19:33,417 --> 01:19:36,708 Visas manas bailes 1819 01:19:36,750 --> 01:19:41,625 Saule ir norietējusi, gaisma ir pazudusi 1820 01:19:41,667 --> 01:19:46,208 Liela māja un mēs esam vieni 1821 01:19:46,250 --> 01:19:48,542 Es dzirdu balsis, ko es daru? 1822 01:19:48,583 --> 01:19:50,958 Dzirdi tos trokšņus, ko es daru? 1823 01:19:51,000 --> 01:19:53,792 Kāda ir mana izvēle šeit, skriet kā muļķis? 1824 01:19:53,833 --> 01:19:56,458 Esmu sen prom 1825 01:19:56,500 --> 01:19:58,500 - Shh. - Kas tā par skaņu? 1826 01:19:58,542 --> 01:20:00,958 Visi paskaties kas peld apkārt 1827 01:20:01,000 --> 01:20:02,958 Neesmu pārāk pārliecināts par to, ko redzu 1828 01:20:03,000 --> 01:20:05,583 Es zinu tikai to, ka tas mani biedē 1829 01:20:05,625 --> 01:20:12,167 Ak, kad ārā ir tumšs 1830 01:20:12,208 --> 01:20:16,917 Visas manas bailes rodas 1831 01:20:17,000 --> 01:20:21,833 Kad ārā ir tumšs 1832 01:20:21,875 --> 01:20:25,292 Visas manas bailes 1833 01:20:25,333 --> 01:20:27,667 Un tieši tad, kad jūs domājat, ka tas ir beidzies 1834 01:20:27,708 --> 01:20:32,500 Kaut kāda jauna skaņa nāk man pretī 1835 01:20:32,542 --> 01:20:34,583 Kļūst skaļš 1836 01:20:34,625 --> 01:20:37,000 Es dzirdu trokšņus, kur es esmu? 1837 01:20:37,042 --> 01:20:39,500 Dzirdi šīs balsis, dodies uz durvīm 1838 01:20:39,542 --> 01:20:42,208 Kāds ir mans plāns? Vairs nezinu 1839 01:20:42,250 --> 01:20:45,000 Kaut kas nav kārtībā 1840 01:20:45,042 --> 01:20:46,750 - Shh. - Kas tā par skaņu? 1841 01:20:46,792 --> 01:20:49,708 Visi paskaties kas notiek uz leju 1842 01:20:49,750 --> 01:20:51,708 Un kāpēc tu neļauj man būt? 1843 01:20:51,750 --> 01:20:54,167 Ej tūlīt, tu mani biedē 1844 01:20:54,208 --> 01:21:00,708 Ak, kad ārā ir tumšs 1845 01:21:00,750 --> 01:21:05,458 Visas manas bailes rodas 1846 01:21:05,500 --> 01:21:10,292 Kad ārā ir tumšs 1847 01:21:10,333 --> 01:21:13,583 Visas manas bailes 1848 01:21:13,625 --> 01:21:20,167 Ak, kad ārā ir tumšs 1849 01:21:20,208 --> 01:21:24,917 Visas manas bailes rodas 1850 01:21:24,958 --> 01:21:29,750 Kad ārā ir tumšs 1851 01:21:29,792 --> 01:21:34,083 Visas manas bailes 1852 01:21:34,125 --> 01:21:35,833 Šeit ir kaut kas, tāpēc atgriezies 1853 01:21:35,875 --> 01:21:38,333 Shorty skatās uz mani kā, "Jā, ļaujiet man to trāpīt" 1854 01:21:38,375 --> 01:21:40,458 Soļi tumsā, ko aizgājis darīt? 1855 01:21:40,500 --> 01:21:41,542 es runāju šai vistai 1856 01:21:41,625 --> 01:21:43,000 Ak. Sūds. 1857 01:21:43,042 --> 01:21:44,083 Vai tas ir poltergeists vai nolaupīšana? 1858 01:21:44,125 --> 01:21:45,500 Dažus viņa aplaupa 1859 01:21:45,542 --> 01:21:46,708 Visas dārglietas, slepkavības instrumenti 1860 01:21:46,750 --> 01:21:47,750 Mums ir daži 1861 01:21:47,792 --> 01:21:48,833 Tāpat kā ča-ča 1862 01:21:48,875 --> 01:21:50,083 Gatavs atvērt veikalu 1863 01:21:50,125 --> 01:21:51,208 Izdari postu blokam 1864 01:21:51,250 --> 01:21:52,333 Tagad patīk, neapstājies 1865 01:21:52,375 --> 01:21:53,708 Nāc 1866 01:21:53,750 --> 01:21:59,417 Ak, kad ārā ir tumšs 1867 01:21:59,458 --> 01:22:02,875 Visas manas bailes rodas 1868 01:22:02,917 --> 01:22:09,250 Ak, kad ārā ir tumšs 1869 01:22:09,251 --> 01:22:13,958 Visas manas bailes rodas 1870 01:22:14,000 --> 01:22:18,792 Kad ārā ir tumšs.